海纳百川 :: 阅读主题

海纳百川

登录 \| 登录并检查站内短信 \| 个人设置	网站首页 \| 论坛首页 \| 博客 \| 搜索 \| 收藏夹 \| 帮助 \| 团队 \| 注册 \| RSS


	主题: 手痒。

海纳百川首页 -> 寒山小径

阅读上一个主题 :: 阅读下一个主题

作者

手痒。

RE

加入时间: 2004/02/14
文章: 3979

经验值: 533

标题: 手痒。 (415 reads) 时间: 2002-4-12 周五, 上午3:06

作者：RE 在寒山小径发贴, 来自 http://www.hjclub.org

Time it was

and what a time it was

it was,

A time of innocence

a time of confidences.

Long ago

it must be,

I have a photograph

Preserve your memories,

they're all that's left you

好戏大作

这是一个年代

这是一个令人感叹的年代

这是纯洁的年代

这是自信的年代

那一定是

遥远的过去

我有一张相片

保留着所有的记忆

除此之外

你还是你

阿瑞小作

在我记忆中，

那是这样的日子。

纯真，

骄傲。

那必是遥远的过去。

照片中保存的，

是我对你，

全部的记忆。

作者：RE 在寒山小径发贴, 来自 http://www.hjclub.org

返回顶端

译得不错，但要考虑到如何唱 -- Mew2 - (56 Byte) 2002-4-12 周五, 下午5:19 (142 reads)

原来是歌词？？？！！！！ -- RE - (0 Byte) 2002-4-12 周五, 下午11:14 (120 reads)

显示文章:

海纳百川首页 -> 寒山小径

所有的时间均为北京时间

您不能在本论坛发表新主题
您不能在本论坛回复主题
您不能在本论坛编辑自己的文章
您不能在本论坛删除自己的文章
您不能在本论坛发表投票
您不能在这个论坛添加附件
您不能在这个论坛下载文件

[ Page generation time: 0.15497 seconds ] :: [ 25 queries excuted ] :: [ GZIP compression enabled ]