海纳百川

登录 | 登录并检查站内短信 | 个人设置 网站首页 |  论坛首页 |  博客 |  搜索 |  收藏夹 |  帮助 |  团队  | 注册  | RSS
主题: 一个美国精通汉语的网友来信:可怜的老插
回复主题   printer-friendly view    海纳百川首页 -> 寒山小径
阅读上一个主题 :: 阅读下一个主题  
作者 一个美国精通汉语的网友来信:可怜的老插   
幽灵
[个人文集]






加入时间: 2004/02/12
文章: 6051

经验值: 0


文章标题: 一个美国精通汉语的网友来信:可怜的老插 (292 reads)      时间: 2004-10-08 周五, 上午4:14

作者:幽灵寒山小径 发贴, 来自 http://www.hjclub.org

一个美国精通汉语的网友来信:可怜的老插


幽灵先生:

我是美国人,长期学习汉语,基本熟悉了这们世界最艰深的语言,为了进一步提高,从诸多的中文网络,我选择活跃的海川,长期潜伏在内,作为阅读和观赏,自从你进来以后,我便对你的文章更加关注,也力求学会用你这么统率质拙的语言来表达,你不会介意吧。

之所以我今天忍不住要给你来信,是我们这里昨晚出现一件大事,那是半夜三点左右,地区急救中心的车疾驶到我们这栋楼前,那呼啸的警报声,刺破了沉静的夜幕,繁星下的救护车灯光闪烁,惊心动魄的情景惊醒了我们这栋楼的所有住家,大家都伸出头来看怎么回事。只见就在这时候,救护车疾疾安放好急救网的同时,楼上跳下一位自杀者。虽然这网对准了他下跳的方位,毕竟楼层太高,大家看到他在空中四肢张舞,怪声震骇,头颅着网,颈项摔断,生命据说无碍,但要瘫痪在医院一段时间。你知道这位不想活命者是谁吗?

他,就是海川里的老插。

说来很奇怪吧,你想不到我还是老插的邻居呢,事情的原因是这么回事,下午一张中文打印的信纸从老插的窗口里飘下,给一个玩耍的孩子拣到,交给大人,这邻居弄不懂中文,就让我来阅读,他们没有当回事就走了。我看是你写的那“试看这家伙怎么自杀”一文,也没看完就随便扔在桌上。当我睡当晚上两点起来,偶尔想到再看看,因为我有看你的文章多遍的习惯。谁知不看则罢,一看大吃一惊,就在你写的那篇文章之后有老插自言自语的描述:唉!我就不想活了,就是要让老幽显示我是不是住的高楼,干脆就夜间三点下跳,这时候没有人看见离开人间。我吓坏了,看时间已经凌晨两点,就急急给救护中心去电话,他们很快查阅倒老插的住家准确位置,冲刺的急救车终于如愿以偿,天啊!好险。

哦!写到此,我得去医院看看,要是老插还能说话就好了。唉,你们这些中国人啦,容易想不通的。嗯,还有,你可能不知道老插的模样吧,我下次给你叙述,他是我们这个地区的特护人员。大家都叫他特别动物。怎么的特别,等我明天告诉你,今天真的没有时间了。

好,再见。

你的忠实的读者

2004/10/7


作者:幽灵寒山小径 发贴, 来自 http://www.hjclub.org
返回顶端
阅读会员资料 幽灵离线  发送站内短信
    显示文章:     
    回复主题   printer-friendly view    海纳百川首页 -> 寒山小径 所有的时间均为 北京时间


     
    论坛转跳:   
    不能在本论坛发表新主题
    不能在本论坛回复主题
    不能在本论坛编辑自己的文章
    不能在本论坛删除自己的文章
    不能在本论坛发表投票
    不能在这个论坛添加附件
    不能在这个论坛下载文件


    based on phpbb, All rights reserved.
    [ Page generation time: 0.072082 seconds ] :: [ 25 queries excuted ] :: [ GZIP compression enabled ]