海纳百川 :: 阅读主题 - 给智叟扫扫盲－

海纳百川

登录 \| 登录并检查站内短信 \| 个人设置	网站首页 \| 论坛首页 \| 博客 \| 搜索 \| 收藏夹 \| 帮助 \| 团队 \| 注册 \| RSS


	主题: 给智叟扫扫盲－－从“云”说开去

海纳百川首页 -> 罕见奇谈

阅读上一个主题 :: 阅读下一个主题

作者

给智叟扫扫盲－－从“云”说开去

还乡团副
[博客]
[个人文集]

游客

标题: 给智叟扫扫盲－－从“云”说开去 (218 reads) 时间: 2004-9-06 周一, 上午6:42

作者：Anonymous 在罕见奇谈发贴, 来自 http://www.hjclub.org

给智叟扫扫盲－－从“云”说开去

智叟又有新论：
归并了一大批同音字，使得本来就贫乏的汉语词汇进一步下降(指的是单音词汇)，使一词多义的模糊语言更加模糊。 ...“云”，如果不是简化字归并，则也就不会同时具有“说”和“云彩”的意思。

不错，“古人云”与“云彩”都用了一个“云”，但识字的人读来都不会产生误解。这是因为那是同声同形的两个字，一个做动词，一个做名词。再加上标点符号，意义就分开了。不信，请用“云”造个句，让大家模糊一把。同样的，没有简化的“革”（革命、皮革）与简化了的“后”（后面、皇后）也是很难让大家模糊一把。同样的，没有简化的“革”（革命、皮革）与简化了的“后”（后面、皇后）也是很难造成表达模糊的。

英文里对应的例子：just
形容词：Honorable or fair （a just ruler，a just cause）
副词：Preciselyor barely（just enough，just missed)

这两个just会混吗？

智叟对表音与表意的语言对比也有高论，认为表意的文字“原始落后”。岂不知语言的发端虽起于呼朋引伴，随着人类的发展，语言愈来愈成为表意的工具。它帮助被空间、时间分离的人们进行交流。信件、书籍、法律，哪个不是早已脱离了原始的表音？翻开现代的化学专著，英文表述的大分子有多少人念得出声？

智叟指出同音字过多的弊病也还有几分道理，而这正是“汉字拼音化”的命门。咱下回再批全盘拼音化。

另外也给批评简化子的人们补点常识。国学大师如钱玄同、胡适都是亲自推动汉字简化改革的。

汉字经历过从甲骨文、金文，到大篆、小篆，到隶书、楷书以及草书、行书等字形演变，总的发展趋势是逐渐简化。

虽然历代都有简体字在民间流行，但把简体字作为正统文字（正体字）来用的主张，却是到了清末才有人提出来。1909年，清末学者陆费逵在《教育杂志》创刊号上发表《普通教育应当采用俗体字》的文章。
“五四”运动以后，与国语罗马字运动（拼音化）兴起的同时，简化字运动也得到发展。1920年，钱玄同在《新青年》第七卷第三期上发表文章，提倡简化字。
1923年，胡适在《国语月刊》汉字改革号的《刊头语》中说：“中国的小百姓做了一件惊人的革新事业：就是汉字形体上的大改革，就是‘破体字’的创造与提倡。”他赞扬钱玄同等提出的简化汉字的主张。
1934年出版了杜定友的《简字标准字表》和徐则敏的《500俗字表》。
1935年，钱玄同还主编了《简化字谱》草稿，收字2400多字。

作者：Anonymous 在罕见奇谈发贴, 来自 http://www.hjclub.org

返回顶端

显示文章:

海纳百川首页 -> 罕见奇谈

所有的时间均为北京时间

您不能在本论坛发表新主题
您不能在本论坛回复主题
您不能在本论坛编辑自己的文章
您不能在本论坛删除自己的文章
您不能在本论坛发表投票
您不能在这个论坛添加附件
您不能在这个论坛下载文件

[ Page generation time: 0.665825 seconds ] :: [ 22 queries excuted ] :: [ GZIP compression enabled ]