笔者登陆了美国主流媒体之一的《纽约时报》网站,在该网站首页的搜索栏里键入汉语拼音“Zhao Yan”(赵燕),点击“Past Week” (过去一周)选项,仅找到一条该报26日刊发的消息:China's Li Talks to Powell Over Beating(中国外交部长李肇星就殴打事件致电美国国务院国务卿鲍威尔)。更令人遗憾的是,这条消息还是路透社从北京发出的综合中国媒体的报道。在另一家美国主流媒体《华盛顿邮报》的网站上,则没有搜索到任何对此事的报道。笔者在全球搜索引擎Google上键入“Zhao Yan”、“Robert Rhodes”(那位打人的美国官员的名字)和“beating”(殴打)三个关键词,在40多项查询结果中也没有发现美国主流媒体的相关报道。