海纳百川

登录 | 登录并检查站内短信 | 个人设置 网站首页 |  论坛首页 |  博客 |  搜索 |  收藏夹 |  帮助 |  团队  | 注册  | RSS
主题: 转贴>>赵里昱广州话与北京话近代国语之争  (老狼要进)
回复主题   printer-friendly view    海纳百川首页 -> 罕见奇谈
阅读上一个主题 :: 阅读下一个主题  
作者 转贴>>赵里昱广州话与北京话近代国语之争  (老狼要进)   
加人
[个人文集]
警告次数: 2






加入时间: 2004/02/14
文章: 13891

经验值: 330971


文章标题: 转贴>>赵里昱广州话与北京话近代国语之争  (老狼要进) (200 reads)      时间: 2004-4-18 周日, 上午1:21

作者:加人罕见奇谈 发贴, 来自 http://www.hjclub.org


赵里昱广州话与北京话近代国语之争

赵里昱


民国初成,众议员共商治国大计,民国国语几被定为粤语,盖因国会议员过
半粤人也。然孙文先生顾全大局,力劝同乡,国语终被定为京话

不说不知道,知道吓一跳──原来当年广州话只差那么一点点,就成了中国
的法定官方语言。帝制崩塌,天下共和,首届国会曾提议奉粤语为中国“国语”,
当时的国会议员广东人刚好过半,通过这一法案不成问题。然孙文先生顾全大局,
(在当时背景下,南方已初定,而北方,尤其是东北地区仍然不在民国有效势力
范围内)力劝同乡,便去逐个说服,劝那些粤籍同乡改变初衷,放弃具有九个音
阶、抑扬顿挫的广州话,奉北京话为国语。国语终被定为京话,粵語以一票之差
敗給京話而未能晉身成爲國語. 凭着孙中山的威望,总算力挽狂澜,粤语遂与
“一统天下”的至尊地位失之交臂。否则,全体中国人都须讲粤语,到如今讲了
快一百年了,自然也就成了南北同胞的“母语”。

真是如此的话,江青就无从改革京剧,也没法积累其政治资本,说不定文革


搞不起来了。盖因粤剧早在二、三十年代就乐于演“现代戏”,当年粤剧界
有位名重一时的大角色叫薛觉先,他的思想意识与其名字一样,十分前卫,当年
巴金就慕名去看他的戏并写过文章,巴金还记载薛觉先曾捐款给一份鼓吹社会革
命的《春雷》杂志,这在梨园这一行中,极为罕见。薛觉先主演的“先锋戏剧”,
居然在道白时改用国语(据巴金写道,薛的国语发言极糟,想来与今日流行的港
腔普通话近似),回到唱腔中才用粤语。如此过激的“文艺革命”,只怕江青都
要踌躇不前。在薛觉先那个年代,粤剧已经上演甚改编过的莎士比亚的剧了。试
想之下,连“哈姆雷特”都能开口讲广东话,其他省份的中国人改操粤韵又有何
难?


----------------------------------------------

加人

我知道这里老狼会说广东话. 对于他.

是没问题!



作者:加人罕见奇谈 发贴, 来自 http://www.hjclub.org
返回顶端
阅读会员资料 加人离线  发送站内短信
显示文章:     
回复主题   printer-friendly view    海纳百川首页 -> 罕见奇谈 所有的时间均为 北京时间


 
论坛转跳:   
不能在本论坛发表新主题
不能在本论坛回复主题
不能在本论坛编辑自己的文章
不能在本论坛删除自己的文章
不能在本论坛发表投票
不能在这个论坛添加附件
不能在这个论坛下载文件


based on phpbb, All rights reserved.
[ Page generation time: 2.800539 seconds ] :: [ 29 queries excuted ] :: [ GZIP compression enabled ]