海纳百川 :: 阅读主题 - 草庵先生：可否在这里公开贴出你提到那封信的英文译本？你的英语能力肯定很不错：）

海纳百川

登录 \| 登录并检查站内短信 \| 个人设置	网站首页 \| 论坛首页 \| 博客 \| 搜索 \| 收藏夹 \| 帮助 \| 团队 \| 注册 \| RSS


	主题: 草庵先生：可否在这里公开贴出你提到那封信的英文译本？你的英语能力肯定很不错：）

海纳百川首页 -> 罕见奇谈

阅读上一个主题 :: 阅读下一个主题

作者

草庵先生：可否在这里公开贴出你提到那封信的英文译本？你的英语能力肯定很不错：）

不锈钢安魂曲
[博客]
[个人文集]

游客

标题: 草庵先生：可否在这里公开贴出你提到那封信的英文译本？你的英语能力肯定很不错：） (186 reads) 时间: 2003-11-13 周四, 下午5:12

作者：Anonymous 在罕见奇谈发贴, 来自 http://www.hjclub.org

Could you please post THAT letter in English?

Since you "与美国官员及学者也进行了累计数十个小时的会谈，与前国家安全助理思考特先生进行了长达三个小时的私人会谈，也与现任美国总统小布什的私人顾问，美国共和党亚裔部主席，总统亚洲顾问，美国商务部官员等人进行了两个小时的私人会谈....",you must have a very good command of English and be able to translate documents very well. :)

So could you please post the English letter you refered to below? Also, please show us some of your pictures taken during this high-level meeting.

"在会议期间，本人将本人所写的一分呼吁政治和解，开放政治，施行政治改革的一篇文章，一封呼吁释放刘荻，杜导斌，颜钧等人的致中共高层官员的私人信件及网络上公开发表的呼吁释放刘荻，杜导斌两位先生的签名信件，伍凡先生关于中美关系的私人信件分别送交给了中方四名主管官员并委托他们转交中共最高层，同时，也将英文译文交给了美国数位官员及退休有影响力的“非官方人士”，并请他们协助呼吁，敦促中国政府释放“言论犯”，开放政治，自由，改善人权。"

作者：Anonymous 在罕见奇谈发贴, 来自 http://www.hjclub.org

返回顶端

另外草庵你是否同意：如果你不具备起码的英文能力，你所提到的会谈云云就根本不可能发生？ -- 不锈钢安魂曲 - (164 Byte) 2003-11-13 周四, 下午5:20 (97 reads)

显示文章:

海纳百川首页 -> 罕见奇谈

所有的时间均为北京时间

您不能在本论坛发表新主题
您不能在本论坛回复主题
您不能在本论坛编辑自己的文章
您不能在本论坛删除自己的文章
您不能在本论坛发表投票
您不能在这个论坛添加附件
您不能在这个论坛下载文件

[ Page generation time: 0.550968 seconds ] :: [ 25 queries excuted ] :: [ GZIP compression enabled ]