海纳百川 :: 阅读主题 - 诗人格丘山请进

海纳百川

登录 \| 登录并检查站内短信 \| 个人设置	网站首页 \| 论坛首页 \| 博客 \| 搜索 \| 收藏夹 \| 帮助 \| 团队 \| 注册 \| RSS


	主题: 诗人格丘山请进

海纳百川首页 -> 驴鸣镇

阅读上一个主题 :: 阅读下一个主题

作者

诗人格丘山请进

加人
[个人文集]
警告次数: 2

加入时间: 2004/02/14
文章: 13891

经验值: 330971

标题: 诗人格丘山请进 (211 reads) 时间: 2016-12-15 周四, 上午11:43

作者：加人在驴鸣镇发贴, 来自 http://www.hjclub.org

请你拿出你写过的旧诗。拿几句抽象难翻译的出来。

这次让 “不劳而获” 先翻译。他老是说中国人不懂英语。

其实他没有什么本事。我翻译好你的诗。我选好了词汇。我摆出

正确的语法。他只能去修改我的。就像一个人会建筑房子。

另一个只会在别人建好的房子上。说这个窗不好，我换另一个窗子。

我看他翻译不好。

他翻译后，我完全不用他的词汇，他的句型。我再翻译一次。

看看谁翻译得好。

作者：加人在驴鸣镇发贴, 来自 http://www.hjclub.org

返回顶端

加人別生氣，你碰到的是真正的不劳而获（：） -- 格丘山 - (58 Byte) 2016-12-15 周四, 下午12:07 (111 reads)

如果他说我不懂英语，我可以认错。承认我不懂。 -- 加人 - (95 Byte) 2016-12-15 周四, 下午12:31 (102 reads)

别牵强附会 -- 不劳而获 - (166 Byte) 2016-12-16 周五, 上午3:04 (90 reads)

显示文章:

海纳百川首页 -> 驴鸣镇

所有的时间均为北京时间

您不能在本论坛发表新主题
您不能在本论坛回复主题
您不能在本论坛编辑自己的文章
您不能在本论坛删除自己的文章
您不能在本论坛发表投票
您不能在这个论坛添加附件
您可以在这个论坛下载文件

[ Page generation time: 1.837529 seconds ] :: [ 26 queries excuted ] :: [ GZIP compression enabled ]