海纳百川 :: 阅读主题 - 再回Truman，虽然和你其实没什么关系。

海纳百川

登录 \| 登录并检查站内短信 \| 个人设置	网站首页 \| 论坛首页 \| 博客 \| 搜索 \| 收藏夹 \| 帮助 \| 团队 \| 注册 \| RSS


	主题: 再回Truman，虽然和你其实没什么关系。

海纳百川首页 -> 驴鸣镇

阅读上一个主题 :: 阅读下一个主题

作者

再回Truman，虽然和你其实没什么关系。

钟会
[个人文集]
警告次数: 1

加入时间: 2004/06/05
文章: 2149

经验值: 61917

标题: 再回Truman，虽然和你其实没什么关系。 (406 reads) 时间: 2015-4-23 周四, 下午7:51

作者：钟会在驴鸣镇发贴, 来自 http://www.hjclub.org

我本来准备写个正经系列，阐述自己肚子里的东西。但是老稀把我逼急了，老封我ID。我是说真的，登录一次，比泡妞还难。以后谁都别说老稀偏袒我肆无忌惮，私下受的苦你们知道不？无论如何，我准备趁河边叔叔不在，延续他的东西，猴子称大王一番。

你先前的回帖，和老芦多年前谈论汉语的旧文观点有不谋而合之处。小钟当时看罢，便深以为然。而且有一点更是我喜欢老芦的地方---他就是有本事用深入浅出，生动活泼的文字，把一个复杂枯燥的问题解释的干净利落。这倒不是拍前特首的马，只不过同样的观点，换一个人阐述，往往一个小段落，动辄就是“大到外太空，小到内子宫”，各种物理、生物、化学，医学等格涩的学术名词齐齐出动。让小钟这样的文理兼盲的读者获得的唯一收获，就是发见了中文是全世界最具有催眠药性质的文字。

其实关于"语言影响思维，或是思维影响语言"的话题，毫无必要走向云山雾罩的结果。搞到最后，我连先前河叔叔与老稀的争论，谁是甲方，谁是乙方都干脆利落地忘掉了。老稀就是有本事继续发扬类比的行文精神，那上帝聪明或是人类聪明的“天问”，跟咱们要讨论的问题，究竟有何必然联系？去看看十多年前，老美低俗不堪的好莱坞片《Man in balck》，或是伊藤的恐怖漫画集中的木偶篇就全明白了，还能寓教于乐。

不过老稀其他说得没错，幼儿当然有思考能力，从他出生后的那刻起，一个简单的视听觉信息符号，就已经开始启动了他大脑里最基础的思维活动。换言之，没有语言，思维一样存在，并且控制行为。否则小蝌蚪一辈子也找不到妈妈。但在幼儿能够获得语言技能后，思维的进化便会出现突飞猛进的格局。光对多个颜色和形状名词的基本掌握，就足够建立幼儿对外部世界简单粗糙但系统的思维。

语言对思维的影响，杜鲁门已经很好地在前帖阐述了一番，不需要再填平补齐。但我的最大疑惑同时便在于此。如果时光倒退回远古时代，作为文明先驱之一的中国人的思维，即使横向比较，没有“一览众山小”，但也是“高处不胜寒”。为何所创造的语言经历万年积累和沉淀，如懒惰的兔子，被一群慢慢爬行不止的乌龟，逐渐拉开差距而势弱？如果思维能力的高低，能够影响语言本身质量的高低，咱们曾经聪明智慧的老祖宗究竟在搞什么鸟名堂？

从而论思维能力，我一直觉得老子庄子等先贤是万年不出世的奇才，站在现代文明的角度，我们当然可以嘲笑他们思维的破烂不堪。但却忽略了两件事，一为时代，二为语言。

论前者，至少牛顿也不知道什么是Facebook，否则以他的自恋程度，早就上网贴裸照了。说白了，他懂的，我也懂一部分，另一部分也可以靠学习去懂。但我懂得，他甚至都没接触过。估计连“Threesome”他都不知道是什么（老稀，这单词是前特首多年前老用的英语名词，我是近墨者黑，不能送我去见薄叔叔）。换做我骂胡克脏话，那龌龊的英语词汇量就远胜于他。老稀，是我聪明博学还是他聪明博学？

所以这是我唯一不屑老芦的地方----他早期的文章有个惯用语，就是“若我生于彼世”如何如何如何？从巨人肩膀上一跃而下至古人的裤裆下，没有武装到牙齿的现代文明给予的知识储备和思考能力，你能如何？（战战兢兢地四周望看）

论后者，语言的进化促进人的思维能力，词汇量的增大，更加准确描述一代又一代后浪日趋复杂细腻的思考感情。从而两者相辅相成，人类无论主动还是被迫，又创造了更多的词汇，作为刺激视听觉的感官符号，将思维打造的更细致高级，到如今逐渐武装到牙龈。当然又是翻炒杜鲁门的观点隔夜饭。

不过比较西方语言，汉语值得批判？从抽象思维来说，或许确实如此。但能把一种文字打造成前所未有的表意符号，从听觉到视觉的联系，人性触动更大，音乐性极强。而且如果我是建筑家，我一定会从中文文字里获取灵感：每个字的艺术含量都超乎想象的变化多端。

我觉得已经很成功了。

如果坚持抽象思维是人类思维的王者地位也无妨，但如今的中国00后，对英语口语的掌握，岂是海外老学究所能想象的？用英语发展中国社会，用中文解决茶米油盐酱醋，我们的优势就在这里---中国人懂英语的多，还是老外懂汉语的多？

杜鲁门说我英语差，确实没说错，我英语口语不错，但英语词汇量真的少的可怜。写个英语报告，基本可以编成语法拼音错误的教科书，弄成老外们比看comedy show还过瘾的爆笑集锦。

所以我最近一直在研究老稀id的英文发音，以期思维能够提升。西拉合图？吓啦胡特？搞懂后，我就开始写屁话了。

作者：钟会在驴鸣镇发贴, 来自 http://www.hjclub.org

返回顶端

显示文章:

海纳百川首页 -> 驴鸣镇

所有的时间均为北京时间

您不能在本论坛发表新主题
您不能在本论坛回复主题
您不能在本论坛编辑自己的文章
您不能在本论坛删除自己的文章
您不能在本论坛发表投票
您不能在这个论坛添加附件
您可以在这个论坛下载文件

[ Page generation time: 0.774146 seconds ] :: [ 23 queries excuted ] :: [ GZIP compression enabled ]