海纳百川 :: 阅读主题 - 1895年合众国诉黄金德案

海纳百川

登录 \| 登录并检查站内短信 \| 个人设置	网站首页 \| 论坛首页 \| 博客 \| 搜索 \| 收藏夹 \| 帮助 \| 团队 \| 注册 \| RSS


	主题: 1895年合众国诉黄金德案

海纳百川首页 -> 驴鸣镇

阅读上一个主题 :: 阅读下一个主题

作者

1895年合众国诉黄金德案

crane

加入时间: 2012/10/18
文章: 79

经验值: 4006

标题: 1895年合众国诉黄金德案 (993 reads) 时间: 2013-5-06 周一, 上午6:46

作者：crane 在驴鸣镇发贴, 来自 http://www.hjclub.org

黄金德 1898年

1882年通过的《排华法案》，不仅规定10年内禁止华工入境，也禁止华人劳工归化成为美国公民，联邦和地方任何法规与此相抵触者，一律无效。此后，该法多次修订，本质未变，华工进入美国受到极大限制。

1895年8月，一个叫黄金德的21岁华人小伙子，乘坐蒸汽轮从中国抵达美国旧金山，入海关时被税务官拦下，因为他是华人，职业身份为劳工，正好属于《排华法案》禁止入境的对象。他被拘留，准备遣返。

此举大出意外。黄金德1873年出生于旧金山，父母都是华人。他在美国长大，从未离境，直到1890年，他17岁的时候，父母决定搬回中国定居。该年黄金德到中国探亲，同年7月26日乘汽轮Gaelic号返美。那一次他没有遇到任何问题。怎么这一次不许他入境了呢？

他委托轮船公司入禀美国北加州地区法院，请求人身保护令，理由是他在美国出生，属于美国公民。1895年10月2日，法庭颁发人身保护令，认可黄金德为美国公民，政府败诉放人。

法庭审理并没有什么困难，因为此类案件并不是第一次发生了。1884年的 Look Tin Sing 案，在美出生的华人Look Tin Sing回中国后被拒绝入境，加州联邦巡回法庭判决政府官员得承认其公民权。1892年 Gee Fook Sing v. U.S.案，当时在加州的第九联邦巡回上诉法庭判决，只要华人能出示有效的在美出生证明，即享有公民身份。这两个案子，政府败诉后都没有上诉。

但这一次不同了，美国政府不肯认输，声称华人不应适用出生地原则。这不仅有外交条约的关系，而且华人的文化习惯、行为举止和生活方式跟美国格格不入，无法融入美国生活。黄金德的种族、语言、肤色、穿着，在在显示他是华人，同他父母一样是中国皇帝的子民。无论过去还是现在，他的职业一直都是劳工，因此属于《排华法案》规范的对象。官司一直上诉到美国最高法院。

1898年，美国最高法院以六比二作出判决，裁定黄金德具有美国国籍。凡在美出生者，皆由宪法第十四修正案公民权条款，而取得公民身份。因此，美国政府以黄金德是华工为由，拒绝其公民权，是违宪的。

这是美国历史上一个重要判例，确立了美国公民身份的“出生地原则”。后来黄金德的三个子女，皆获得美国籍。此案影响深广，受惠者不限于华人。今天所有偷渡进美国的非法移民，虽然自己没有合法身份，却无须担心他们在美所生子女的公民权问题。

最高法院多数意见书的第六节，特别提到了排华法案。大意是，对于出生在外国的外国人，国会和政府自然可以禁止其中某一类人入境或驱逐其出境，也有权制定法规，许可或禁止某一类外国人归化成为美国公民。排华法案就属于此一范畴，

但是，排华法案的地位不得高于宪法。宪法第十四修正案规定，凡在美国出生者，皆为合众国及居住州的公民。这一点对华人同样适用。美国领土上出生的子女，即使父母都身为中国皇帝属民，同样也自动取得公民身份。排华法案固然可以禁止他们的父母取得美国籍，但管不到美国出生的子女。

有意思的是，判决书大量引述1866-68年修宪期间，参众两院就第十四修正案的辩论，证明该修正案的国籍条款，从一开始就有意把华人子女包括在平等公民权范围之内。

例如，参院民权委员会主席Trumbull先生提议在此款加上“无论肤色”以示强调。宾州参议员提问，难道这也包括中国人吗？Trumbull回答：理所当然。法律条款无需区分德国人还是中国人。亚洲人子女和欧洲人子女都是一样的公民(the child of an Asiatic is just as much a citizen as the child of a European.)。

加州参议员Conness也表达了同样的观点：条款的涵义简单明了，在这里出生的华人子女同样被当作公民，跟其他美国公民一样享有同等的民权。我们已经完全准备好接受这样一个宪法修正案---在这里出生的黄种人父母的子女，美国宪法皆宣布赋予其公民权，享有同其他公民一样的平等保护。(We are entirely ready to accept the provision proposed in this Constitutional Amendment that the children born here of Mongolian parents shall be declared by the Constitution of the United States to be entitled to civil rights and to equal protection before the law with others.)

多年以来，对于排华法案，国人知之甚详。但是，对于第十四修正案与华人的关系，却似乎很少有人提起。我很惭愧，在美这么多年，还是头一次听说，所以就把它写了下来，也算是向那些制定平等民权条款的先生们，向那些维护自身公民权的前辈华人们，表达一点敬意。

作者：crane 在驴鸣镇发贴, 来自 http://www.hjclub.org

返回顶端

显示文章:

海纳百川首页 -> 驴鸣镇

所有的时间均为北京时间

您不能在本论坛发表新主题
您不能在本论坛回复主题
您不能在本论坛编辑自己的文章
您不能在本论坛删除自己的文章
您不能在本论坛发表投票
您不能在这个论坛添加附件
您可以在这个论坛下载文件

[ Page generation time: 0.13976 seconds ] :: [ 23 queries excuted ] :: [ GZIP compression enabled ]