海纳百川

登录 | 登录并检查站内短信 | 个人设置 网站首页 |  论坛首页 |  博客 |  搜索 |  收藏夹 |  帮助 |  团队  | 注册  | RSS
主题: [转帖]美国之音:昔日“打黑英雄”恐将亲尝滥刑滋味
回复主题   printer-friendly view    海纳百川首页 -> 驴鸣镇
阅读上一个主题 :: 阅读下一个主题  
作者 [转帖]美国之音:昔日“打黑英雄”恐将亲尝滥刑滋味   
lemon25
[个人文集]




性别: 性别:男

加入时间: 2008/08/03
文章: 2974

经验值: 119907


文章标题: [转帖]美国之音:昔日“打黑英雄”恐将亲尝滥刑滋味 (615 reads)      时间: 2012-2-10 周五, 上午9:24

作者:lemon25驴鸣镇 发贴, 来自 http://www.hjclub.org

<center> www.6park.com

重庆市副市长、重庆市前警察局长王立军(资料照片)

</center> www.6park.com

过去两天浮出的有关权倾一时的前重庆“打黑局长”王立军“休假式治疗”和进入到成都美国领事馆的事件,在网络空间引来大量“围观者”。其中一些“围观者”希望这宗事件能够给人们带来启示,推动中国建立起独立的司法制度。 www.6park.com


对于象李庄这样曾经为王立军主持下的重庆“打黑”对象辩护,自己却被“黑打”的北京律师来说,这个被很多人称作“大片”的事件发生在他在重庆被定罪的两周年前夕。 www.6park.com


北京辩护律师李庄在王立军主持“打黑”时,曾为一个“打黑”对象提供辩护。他准备在法庭上提出刑讯逼供问题,却被重庆当局指控制造伪证。 www.6park.com


李庄后来承认有罪,被判刑,后来在即将出狱时又被控涉嫌漏罪,然后公诉方又突然撤诉。李庄于去年6月刑满获释。

*李庄获罪两周年撰博文控司法不公*
www.6park.com


李庄在2月9日发表的一篇博文中写到“在整个案子的司法程序中,我看不到法律,看不到公义,可以说,当时的律师界惊恐万状,万马齐喑。” www.6park.com


当重庆当局发布王立军病休消息后,李庄在微博上发帖说: www.6park.com


“我愿意为休假式治疗中的一切‘病人’,提供免费法律咨询,如果真有那一天,我愿意只身前往重庆出庭,为‘病人’免费辩护。在此,提醒审讯者,要依法审讯,千万不可对‘病人’刑讯逼供。否则,我会当庭申请启动非法证据排除程序,依法维护我的当事人的合法权益。 ”

<center> www.6park.com

www.6park.com


美国之音刘晓波的辩护律师莫少平(资料照片)

</center>
www.6park.com

*莫少平:“打黑英雄”或尝被“黑打”者滋味* www.6park.com


这篇博文成了被广泛转载的“热帖”。作为当时在薄熙来领导下、由王立军在重庆主持的“打黑”运动中被投入大牢的“打黑”对象的辩护律师,李庄对当时让他落狱的王立军的彼一时、此一时命运深有感触。 www.6park.com


北京知名维权律师莫少平认为,王立军可能会亲身体会到象李庄这样被他“黑打”过的人曾经尝过的滋味。

<center>
www.6park.com

美国之音为李庄案写公开信的贺卫方过去在华盛顿留影

</center> www.6park.com

莫少平对美国之音说:“有些人给他的评价不是‘打黑’英雄,是‘黑打’英雄。你用一种非正常的、非规范的手段去‘打黑’。那么这导致的恶果(是),一旦你沦为阶下囚了,你可能才会有更深切的体会。” www.6park.com


莫少平说,王立军的事情有可能最终进入司法程序;而进入到司法程序的时候,如果没有真正的司法独立,他本人受到审判时,才会切身体会到自己原来用的方式实际上是不对的。

*王“被治疗”后贺卫方重发公开信*
www.6park.com



京大学法律学教授贺卫方在王立军被“休假式治疗”后,在其微博上摘登了他早在2011年4月12日时所写的一封公开信。他写到:“我要对王立军局长说
...
尊重独立司法对大权在握者一样重要。文强炙手可热时根本不会意识到这种独立性的价值,但一旦沦为阶下囚,他也许幡然醒悟:没有独立的司法,没有一个人是安
全的 ... 无论是权倾一时者,还是屈辱偷生者,生命注定是朝向死亡的。”

*展江:无法制任何人都不安全*
www.6park.com



位法律学者的话也得到其他学者的呼应。北京外国语大学传播学教授展江对美国之音谈及王立军事件可能形成什么样的影响时说:“那么我们现在能不能有一个共识
呢?比如说,我就发了一个微博说,从这样的、那样的个案,穷人的也好,富人的也好,有权的也好,有钱的也好,到普通人,没有法制保障的话,任何人都是不安
全,没有安全感的。” www.6park.com


北京的维权律师莫少平说,如果王立军事件能够引发对他当时在位时“打黑”的案件进行重新复核,如果能够发现其中的冤假错案的话,他会感到比较欣慰。 www.6park.com


莫少平希望这个事件能够推动中国形成独立的司法制度。 www.6park.com


他说:“如果这件事情能够真正地给人们启示的话,我还是希望只要是有志于中国走向民主法制之路的有识之士,努力建设一个独立的中国的司法制度。这仍然是当务之急。” www.6park.com


早些时候,美国国务院发言人在华盛顿确认王立军曾进入美国领馆,与美方人员会谈后自行离开。维多利亚.纽兰(Victoria Nuland)称王立军自己离开。她对王立军是否寻求政治庇护拒绝评论。

王立军事件中共冷处理 开始弃“王”保“薄”?
www.6park.com


中共处理王立军事件已转趋低调,有人认定这意味开始「弃王保薄」,但这种判断,可能来太早。当局如此冷处理,主要有三个背景要考虑。 www.6park.com


www.6park.com


首先是习近平很快要访美,是今年重大外交行动,其意义不只是美方所说的「认识之旅」,而是「外交维稳」之旅。这一外交行动,不能受其它事件的干扰,压低其它调门,自在情理之中。 www.6park.com


www.6park.com


其二,当前大陆官民矛盾突出、意识形态交锋激烈,王立军事件如果处置不当,极可能燃成左派右派之间重大冲突,甚至因重庆「打黑」,连上东北的冤案,扩展为系列的群众事件,最后酿成全国性风潮。 www.6park.com


www.6park.com


其三,也是最重要的一个考虑因素,是近期西藏和大藏区(四川、青海、甘肃等地的藏区),已进入准军事状态,情形极为复杂,应是当局收到情报,有大范围叛乱的危险。西藏和大藏区的事与重庆相较,当然有轻重之分。 www.6park.com


www.6park.com


此外,王立军因跨省及涉外,由中共最高层直接处置,其手法既刀斩乱麻,又保持极度低调,是习近平处置复杂问题风格。这次危机处置,又有新突破,未全面控制网络舆论,让大家尽兴发表言论,反而为其定下的各项安排有所准备。 www.6park.com


www.6park.com


目前王立军被带到北京后,已转往神秘地方,一段时间内不会有他的下落。而有关他的去职和「访问」美国领事馆等,暂时都不会有结论。 www.6park.com


www.6park.com


与此同时,适时公开薄熙来的动向。二月八日、九日两天,薄熙来率领重庆党政代表团在云南考察,他行动自由,还可以在昆明翠湖喂红嘴鸥。 www.6park.com


www.6park.com


在重庆,九日召开电力电煤保障工作会议,重庆市长黄奇帆出席,黄奇帆还在会上发表长篇讲话,突出稳定重庆经济的意思。此前曾传说黄奇帆奉薄熙来之命,率七十辆警车追击王立军及包围美国领事馆。 www.6park.com


www.6park.com


在广东,省委书记汪洋星期三高调出席广东省「三打两建」电视电话会议,部署打击欺行霸市等违法犯罪行为,突出的是广东要「打黑」。其它多个省分也有不同行动,大有「散焦」之意。

王立军赴美领馆经过精心设计 “进出”一招险棋
www.6park.com


联合报 www.6park.com



北京传出王立军赴美国成都总领事馆,以及走出领事馆,都经过「精心设计」。既避开了「叛国罪」流亡海外,又保全了性命。 www.6park.com


北京消息人士称,王立军「进出一趟」美国领事馆,避免了「叛国罪」。华盛顿和北京,都知道发生了什么事,他是安全的。只要王还能活着,就有继续打这局牌的资格。 www.6park.com


消息称,王立军可能并未想通过美国庇护离开大陆,最大可能是想脱离重庆控制,同时保证自身安全,最后到达北京再向中共最高层陈述重庆案情。美方给予协助,使北京有充裕时间协调安排,顺利抵京。这是一招「险棋」,王毕竟是经验丰富的老刑警,考虑周全。 www.6park.com



对重庆市委书记薄熙来与打黑英雄王立军「翻脸」的主因,消息不一,有人称,王在打黑建功立业,掌握不少重庆「打黑」内幕,功高震主。后因为王贪腐和刑讯逼
供被中央纪检委调查,王立军向薄求援,薄为防受牵连,和王划清界线,罢去王的公安局长,引发二人决裂。薄熙来采取行动,先软禁王身旁十一名亲信。 www.6park.com


重庆台商表示,王是技术型官员。但打黑以来,他深陷政治漩涡,经常被置于仅次于薄的政治光圈中,被各种虚名架高,直到价值被榨干,顿时失去所有价值感和安全感。 www.6park.com


另一个值得关注的是重庆市长黄奇帆。这位多次访台和台湾多家上市公司老板熟识的市长,在王立军事件中奉薄之命带了七十辆车去抢王立军,成为焦点。由于薄熙来公开称和黄的关系是「如鱼得水」,黄奇帆也曾公开表示感谢薄熙来知遇之恩,在这次事件后将受到怎样的影响,备受瞩目

重庆街头响起鞭炮声 警官感叹:终于熬出头了
www.6park.com


明报 www.6park.com



国官方确认,重庆市副市长王立军在被宣布「休假式治疗」之前曾经进入美国驻成都总领事馆,滞留一天后离开。美国国务院也确认事件,但拒绝透露王是否谈及庇
护问题,只称王立军「自愿离开」。外交部副部长崔天凯则称,王进入美领馆是「孤立事件」。网上有消息指出,王当日在美领馆内曾经揭露薄熙来的内幕和部分国
家机密,出来后被中央人员带走。时事评论员刘锐绍认为,王立军是薄熙来长期提拔的爱将,他的出事对薄熙来十八大?升中央常委,有一定影响。 www.6park.com



华社昨夜11时许发稿,引述外交部发言人办公室确认,「王立军于2月6日进入美国驻成都总领事馆,滞留1天后离开。有关部门正在对此进行调查。」总部在美
国的博讯新闻网前日曾报道,王立军5日藉视察学校之机,逃到成都美领馆寻求政治庇护,在领馆内逗留逾24小时,向美方揭露了薄熙来的一些内幕以及国家机
密。重庆市长黄奇帆出动警车封锁领馆,中央来的国安也到达现场。王立军离开时,重庆方面想把他押回,但王立军最终被国安带往北京。 www.6park.com



国国务院发言人努兰(Victoria
Nuland)昨日也在记者会上确认,王立军曾在周一到过美国驻成都领事馆,与美方官员见面。「他本周较早时以副市长身分要求和领馆人员见面,会面经过安
排,我们的人见了他。他随后自愿离开领事馆。但明显,我们在此不谈论政治庇护等问题」。 www.6park.com


努兰称她不知道王在领事馆内会谈的详细内容,领事馆人员此后与王立军再无联络。内地微博称,成都美领馆附近周二(7日)晚8时许出现警方封路的情形,盛传王立军曾到美领馆申请政治庇护但遭拒。 www.6park.com


重庆官方8日清晨宣布,王立军因「精神高度紧张,身体不适」而要「休假式治疗」。 www.6park.com


外交部副部长崔天凯昨日就事件表示,王立军前往美领馆事件已顺利得到解决,尚未见过有关美国国务院谈及事件的报道。他说,「在前两天发生的事情是个非常偶然的个案,这事情现在已经解决了,这个跟习副主席访问(美国)没有什么关系。」 www.6park.com


昨日微博也流传一张被指是重庆的第三军医大学第三附属医院对王立军病情的诊断书照片。诊断书称王立军2011年底以来思维迟缓、喜怒无常并拒绝治疗,诊断其为抑郁症重度发作。 www.6park.com



港时事评论员刘锐绍表示,无论王立军是否与薄熙来有矛盾,此事对薄必有影响。目前肯定的是王的确入过领馆,会面细节虽不为人知,即使王立军真有精神病,中
央也必定会展开调查,在距离十八大召开如此短的时间内,调查过程本身足以影响薄熙来晋升常委。?且中国官场中「精神病」通常只是表面理由,隐藏政治斗争。
他又说,中共高层目前已无政治强人,因而高层角力到一定程度必定出现妥协,对薄影响的大小要视具体妥协结果。 www.6park.com


本报记者在重庆获悉,前日官方公布王立军「休假式治疗」后,重庆街头即闻鞭炮声,有警官对王落马感嘆「终于熬出头了」。但当地的士司机告诉记者,王立军「打黑」其实颇得民心,卖淫少了,红灯区也没有了,「老百姓拥护他」。

王立军事件解析:茶杯风波变涉外风暴 影响难以预测
www.6park.com



被民间誉为打黑英雄的王立军开始了“休假式的治疗”。他如何“休假”又是如何“治疗”,可能今后都不得而知,但基本确定的是,他的名字很长一段时间不会再出现在大陆的官方媒体中。因为他把一场“茶杯里的风波”演绎成了一场跌宕起伏的“国际风暴”。 www.6park.com



立军被免去重庆公安局长是在2月2日,仅以排名末位的副市长之职开始分管文教体系。5日,他以新职下基层调研;6日,官媒发文称他表示分管教育是“很好的
学习锻炼机会”;7日晚,有网络传言警方“围困”美国驻成都领事馆,疑似王立军在馆内;8日晨,他离开领事馆被中国官方带走。重庆政府以精神和身体原因向
外界宣布,王立军开始接受“休假式治疗”。 www.6park.com


6天里,围绕王立军背后发生的事情让他和周围的人都在“精神高度紧张”,也让他之外的一些人亦可能“感到严重不适”。从东北辽宁开始,王立军从来不缺新闻,围绕他的新闻也被民间一直所津津乐道。但这次,王立军捅出的新闻可非同小可。 www.6park.com


王立军的出走 www.6park.com


美国国务院发言人已证实王立军的确进入成都领事馆进行“会谈”,此前的很多传言随即被证实。王立军为何有此大胆的举动成为所有人心中的谜团,要知道这是中共执政以来其高层官员极其罕见的举动,有背负叛国罪之嫌。 www.6park.com


2008
年6月,在薄熙来的操作下,王立军从辽宁来到了重庆,以公安局副局长身份在重庆掀开了轰轰烈烈的打黑行动。作为薄熙来“打黑”的主要执行者,王立军可谓不
留余力,处理了包括原重庆市司法局局长文强、原市高法副院长张弢、原公安副局长彭长健等相当一部分政府官员及富豪。在公安系统内部,王立军也频出雷霆手
笔,他触及敏感的干部人事制度,重庆公安中层以上官员几乎全部经过重新“竞争上岗”;为转变公安作风他甚至要求所有警察都必须上街“办公”……重庆的治安
在王立军手中的确出现了翻天覆地的变化。在中国当前的社会氛围下,打击官僚、打击富豪、强化治安,重庆民众自然叫好连连。 www.6park.com



任辽宁省铁岭市公安局长开始,王立军的工作模式和治警方式就颇受争议,跟过他的警员几乎没有过过好日子,不仅工作没白没夜,更要忍受他简单粗暴的态度。重
庆警员在他的高压上,虽然待遇增加了不少,但也颠覆了以往的工作模式,很多中层以上警员因惧怕他的“打击”而人心惶惶,他们明白王立军打击警方内部的
“黑”更是手段狠辣。 www.6park.com


打黑,势必“得罪”官场链条
上的某些环节,再加之他的“不合群”和工作方式的不合常规,据说连北京公安部里也对他意见颇大,不满意他的工作手法和处事方式。有公安系统高层人士透露,
随着重庆打黑走向尾声和社会治安的明显改观,薄熙来对王立军的“利用”达到了之前的初衷。但同时公安领域对王立军不满的情绪亦日益升级加之他对自己的脾气
性格毫无收敛,让薄熙来越发感到王立军已成为烫手的山芋。在“打黑”已成为重庆在全国的“品牌”后,薄熙来有意想搬开王立军,避免他成为自己走向中共高层
政治核心圈的一颗定时炸弹。 www.6park.com


外界有传,薄熙来知道
王立军被中纪委调查的消息后,为免于引火烧身,提前和王立军划清界限。而记者从多方获得的信息可以基本证实,此前中纪委的确没有介入所谓“王立军案件”,
因为王立军到目前为止尚未发现他有经济或贪腐问题。王立军存在的问题或许正如他在被“卸任”公安局长时,重庆官方对他工作不足的表述——“工作有时要求急
一些,批评人不太注意方式方法。”王立军被从核心的政法领域
“拿”下,相信是重庆高层权衡利弊的考虑。而重庆这几年基本上是由薄熙来一手一脚打造出来的,薄熙来在领导作风上的强势和说一不二的风格又是众所周知的。
所以当薄熙来从政治角度判断王立军会给他的政治仕途带来制肘时,毫不犹豫的将其“拿开”。他完全是按照自己一贯的做法,并没有过多考虑一直“车前马后”、
“任劳任怨”跟随自己的下属的心情,只是认为这不过是一名官员的任用问题,自己茶杯里的风波,无关大局。谁知,正是这样的“粗糙”处事,致使一场内部的
“风波”发生了惊天逆转。当年吴三桂反叛大明“一怒为红颜”,而王立军则是一怒走入美国领事馆。相信薄熙来万万没有想到会酿成如此大祸,也暴露了他在任用
和管理干部上的失误。 www.6park.com


王立军的反击 www.6park.com



网络传,在组织部长宣布对他免职公安局长并做调查时,王立军愤怒的拔枪以对,并向政法委书记摔茶杯,公开宣布与薄熙来决裂。这样的传言十分故事化,真是如
此,王立军大概也就去不了美国驻成都领事馆了。但出生并生长于东北的王立军,其脾气的暴躁和刚烈早已是公开的秘密。王立军被不少熟知的人描述为“有点
彪”,有些小题大作——在东北话里“彪”的大概意思是“傻”和“楞”,指做事轻举妄动,超乎寻常鲁莽,不考虑后果。 www.6park.com



迹于官场这么长时间,也让有点彪的王立军“参透”了很多事情,他曾公开对相识的记者说:“我心里很清楚,我就是当官的嘴里一块口香糖,嚼得没味儿的时候吧
唧吐地上,指不定粘在谁的鞋底子下。”这么多年的努力与辛劳,背负着诸多骂名的王立军,今天终于在重庆官至副(部)省级高位。当他感到自己的命运即将急转
直下时,他不再想成为谁的“口香糖”。既然曾经的“伯乐”要鸟尽弓藏,卸磨杀驴,或许王立军想到要用唇亡齿寒的行动作为回应。在困难的政治环境和巨大的心
理恐惧的前提下,王立军凭自己的感觉开始嗅到某种危险信号,“彪呼呼”的开始了他策划的反击行动。 www.6park.com



记者获得的信息表明,王立军自被免去公安局长之后,就开始利用自己的身份和对涉外领域的熟悉,以公务之名通过熟识的中间人向美国驻成都领事馆提出约见会谈
事宜。这从美国国务院发言人在北京时间9日凌晨回答记者提问时所表述一致。当时该发言人称,王立军是“以重庆市副市长身份要求和美国领馆人员进行会谈”,
“这次会见是预先安排好的”。 www.6park.com


消息人士称,王立军在美驻成都领事馆滞留超过24小时。 www.6park.com



果消息属实,从基本证实的王立军8日清晨6时左右“主动离开”美领事馆时间判断,他应该是在6日下午或晚间就进入了领事馆开始与美方“会谈”(注:中国外
交部在北京时间9日深夜已正式回应称:王立军于6日进入美国驻成都总领事馆,滞留1天后离开)。因为他不可能在24小时前的7日清晨进入领事馆,此时的领
事馆还没有开始工作,更不会安排“会谈”。美国务院发言人在回答记者提问时表示“双方应该是于美国当地时间周一(2月6日,即北京时间7日)进行会晤
的”。严谨的外交发言人用了“应该”这样含煳的辞令,也让外界怀疑王立军是6日晚间进入领事馆,在进行了非正式接触后,双方在7日白天安排了所谓的“会
谈”。 www.6park.com


当为王立军牵线进入美驻成都领事馆“会谈
“的中间人发觉他长时间没有离开时,开始意识到问题的严重性,在慌忙中向上级汇报,此时应该是在7日下午了。或许此时重庆官方也发觉王立军长时间“失踪”
开始寻找他的踪迹。这就不难理解中国大陆的网络微博在7日晚开始出现美国驻成都领事馆周边路段出现大批军警“戒严”的消息,并上传了大量现场图片,甚至有
微博称见到一辆渝A字头的越野车停在领事馆外,随后被警方拖车拖走。而王立军已经在美领事馆至少度过了一个夜班和一个白天。 www.6park.com



立军在美国驻成都领事馆与对方会谈了什么话题,又干了什么,外界无从而知。相信只有当事的美国官员才最清楚,中方甚至很长一段时间也不会知道详情。按照美
国对该类事件一向的处理方法,它没有“责任”和义务告知中方那段时间王立军在成都领事馆怎么度过的,双方又谈了什么。尤其是美方正在准备迎接中国未来的领
导人习近平即将开始的美国访问,正小心的把握访问气氛。如果美方一旦通报了与王立军的“会谈”内容,其中又多涉及中国高层的“内政”,习近平访美就会带来
极大的变数。 www.6park.com


网传王立军在“主动离开”美领事馆
后,对该事件负有直接领导责任的重庆市长黄奇帆为将王立军带回重庆与国家安全部门人员发生冲突应是不属实的。分析人士表示,王立军是以国家公职人员进入他
国“领地”,且不经允许“非法”长时间滞留,已经不属于地方性事物,他以涉外事件被带回北京“休假”调查是属于国家层级,容不得地方政府干涉。 www.6park.com



息人士称,王立军与美方的会谈或许根本不具价值,但鲁莽的王立军可能根本没有想到,对于一位刚刚于敏感的政法领域卸任的副省(部)级官员,在他国领事馆驻
留如此长时间,这会被国家以涉嫌“叛国罪”调查论处,所引发的国内和国际风波不是一个人和短时间能平复的,他的这种行为让原本内部的“茶杯风波”直接转变
成一场酣然大波,这对高层、对官场、对国际影响都会带来未知的后果。 www.6park.com


立军“主动离开”美国驻成都领事馆,让中美双方都松了一口气,没有直接影响到两国的正常交往和重大活动。但他的行为已经开始酝酿出一场风暴,这场风暴可能
对中国政局带来不可预测的影响,而首当其冲就是仕途看好的薄熙来。薄熙来如何能在这场突如其来的风暴中独善其身,这才真正考验他的人生及多年的官场智慧。
如果因对一名干部的“粗糙”处理而误了自己政治仕途的“卿卿性命”,真可谓是功亏一篑得不偿失了。


中国有老话说:“戏台小天地,天地大戏台。”意思是戏台只是缩小了的现实世界,而现实世界也不过是放大了的戏台而已。中国的这句老话,可以说跟莎士比亚的“世界就是一个戏台,天下男女只是戏子,有上台也有下台”(All the world's a stage, /And all the men and women merely players: /They have their exits and their entrances)的说法有异曲同工之妙。 www.6park.com

*王立军案高潮迭起* www.6park.com

然而,戏跟戏又有不同。有的戏剧性强,有的戏剧性弱。有的令人看得昏昏欲睡,有的则令人激动心跳,高潮迭起,让人禁不住品头论足。近两天来,曾经权重一时和一方的原重庆市公安局局长、改任重庆市副市长还没有一个星期就接受“休假式的治疗”的王立军可谓戏剧性十足,让中国国内外看客看得欲罢不能。 www.6park.com

就在千百万中国人议论纷纷,高度赞扬/讽刺/挖苦/嘲笑重庆市政府写手发表“休假式的治疗”说法的戏剧性和创造性之际,重庆的戏剧再起高潮。在表示对王立军到美国驻成都领事馆寻求庇护事宜“无可奉告”一天之后,美国官方又承认在王立军“休假式的治疗”之前确实是到过美国驻成都总领事馆,但他后来“自愿离去”。 www.6park.com

如此这般富有国际性和中国特色的戏剧性发展,超出了所有的人的想象,再次印证了“最丰富离奇的想象也不会比现实更丰富离奇”。 www.6park.com

*外行看热闹,内行看门道* www.6park.com


关于戏台和戏剧,中国人还有老话说:“内行看门道,外行看热闹。”如今,中国公众和国际媒体在看热闹的同时,也在各展才智,努力看门道。 www.6park.com

现在,在关注热闹之余,成千上万的中国公众和国际媒体正观察追踪的王立军案的戏剧门道包括: www.6park.com

1)中国官方媒体对王立军的成都领馆之行长时间保持沉默; www.6park.com

2)对于如此这般的“敏感”事件,中国当局以往的一贯做法是竭尽全力的封杀,但这次当局一反常态,面对中国公众在互联网上、尤其是微博上七嘴八舌的议论,当局在很大程度网开一面,听之任之; www.6park.com

3)王立军是本来大有可能进入中国执政党共产党最高领导层的中共重庆市委书记薄熙来多年的心腹和干将,因此,打击王立军就等于是打击薄熙来;王立军目前陷入困境是否是薄熙来陷入困境的反映? www.6park.com

美国彭博通讯社星期四发表记者傅才德(Mike Forsythe)的报道。该报道用了短短两句话,就把上述三个门道一网打尽: www.6park.com

“中国国营新闻媒体截至目前对王立军在美国领事馆内会晤(美国人)的事情保持沉默。在新浪微博上,有关王立军的微博以及有关薄熙来政治前途的讨论随处可见。” www.6park.com

写到这里,应当补充说明一句,王立军戏剧又有了新的发展。在傅才德报道发表之后,中国官方的新华社星期四晚上援引外交部发言人办公室的话发出报道说,王立军在2月6日进入美国驻成都领事馆,在领事馆内停留了一天。 www.6park.com

*进入美国领事馆的戏剧* www.6park.com


路透社星期四发表记者迈克尔·马蒂纳从重庆发出的报道,其标题就单刀直入,直奔王立军案戏剧的门道3):“受到严重打击又野心勃勃的薄熙来依然未沉。” www.6park.com

马蒂纳在报道中也在用上了戏剧(drama)一词: www.6park.com

“(他先前的心腹和臂膀王立军)匪夷所思进入美国领事馆的戏剧只是薄熙来最新受到的打击。这位圆滑的政客有心进入中共最高领导圈。星期四,他治下的重庆市居民在思量他置之死地而后生的可能性。……中国公民不能投票选举他们的领导人,但在这座街道陡峭的山城进行的非正式的民意调查显示,薄熙来虽然野心隐藏不够好,出身高官家庭也引来敌手,但现在就把他算作沉沙折戟还为时过早。” www.6park.com

在星期四白天举行的例行记者会上,在被外国记者追问王立军可能寻求美国领事馆庇护问题的时候,中国外交部发言人崔天凯轻描淡写又意味深长地说: www.6park.com

“两天前发生的事情是一起极其个别的事件,已经得到解决。” www.6park.com

*戏剧发展节奏在加快* www.6park.com


令中国公众和世界媒体看得眼花缭乱的王立军案戏剧发展节奏在加快。星期四,英国大报《卫报》发表记者塔尼亚·布拉尼根的报道,报道也使用“戏剧”一词: www.6park.com

“处于新剧情不断展现的政治戏剧中心的(重庆市原)公安局长目前正在受到调查(The Chinese police chief at the heart of an unfolding political drama is under investigation)。中国国营媒体报道说,他在美国一所领事馆度过了一天。先前传闻四处流传,说他一度试图逃亡美国。” www.6park.com

“官方的新华社星期四在北京时间夜间11点左右播发了一句话的声明。一天之前,官方宣布他(王立军)因身心疲惫正在接受‘休假式的治疗’。” www.6park.com

美国主要报纸《华盛顿邮报》星期四发表记者基斯·里奇博格有关中国官方星期四半夜时分最新说法的报道,力图帮助美国的读者跟上迅疾展开的中国政治戏剧,并指点他们看其中的门道: www.6park.com

“中国官方媒体在星期四白天一直说王立军身心疲惫,正在接受治疗。但中国互联网上则四处流传没有得到证实的传闻,说是王立军去了美国外交使团,试图谋求政治庇护,可能是因为他担心受到以贪污腐败的名义进行的打击。” www.6park.com

在接着讲述了王立军是薄熙来多年来的心腹和干将、为薄熙来担任中共重庆市委书记之后进行的“唱红打黑”运动出了大力之后,里奇博格接着写道: www.6park.com

“一些分析家认为,薄熙来的这些举动都是为了在今年中共领导层换届之前为自己造势。王立军案扑朔迷离。他是否确实是一度图寻求政治庇护?他假如确实是寻求庇护了,那又是为什么?围绕王立军案的神秘性,让人不禁猜测中共最高层正在展开一场权力斗争。 www.6park.com

“中国共产党常常利用贪污腐败的名义从高层职位上除掉高层不想要的官员。按照这种权力斗争的理论,假如有人决意阻止薄熙来高升,他们就可能打击王立军,以便让薄熙来名声扫地。” www.6park.com

*薄熙来过犹不及* www.6park.com


法国《观点》新闻周刊星期四发表驻北京记者凯洛林·布埃尔发出的长篇报道,如此这般给法语读者讲解中国正在展开的政治戏剧以及戏剧的门道: www.6park.com

“在中国即将发生政治大变动、新一代领导人上台8个月之前,中国第一场大危机在重庆市爆发。‘王立军案’影响所至,可能改变中国的政治牌局,并影响到中美关系。” www.6park.com

布埃尔在报道中也讲述了薄熙来显然是为自己造势而推行的“唱红打黑”运动,然后接着分析了中国最新的政治戏剧的来龙去脉,蛛丝马迹: www.6park.com

“重庆轰轰烈烈搞的这一套,在北京看来却不那么妙。几年来,薄熙来那套鼓动大众的做法受到中共党内一些人的指责。去年,薄熙来或许做得太过了。他鼓动人唱1950年代和60年代的革命歌曲,结果再次招致众多非议。他在媒体上歌颂一度导致灾祸的意识形态,让所有的最高领导人,尤其是改革派领导人不喜欢。虽然近几个月来大多数高级官员都前往四川‘研究重庆模式’,但胡锦涛国家主席和温家宝总理没有到他的领地去会晤这位新强人。” www.6park.com

“如今,中共内部每一个派系,每一个阵营都在向要在今后十年掌管中国的班子里安插自己的人,王立军事件于是也带上了一种政治和外交意义,其意义远远超越主要当事者本身。”

作者:lemon25驴鸣镇 发贴, 来自 http://www.hjclub.org

_________________
长风浩荡可扬帆 傲游美加
返回顶端
阅读会员资料 lemon25离线  发送站内短信
    显示文章:     
    回复主题   printer-friendly view    海纳百川首页 -> 驴鸣镇 所有的时间均为 北京时间


     
    论坛转跳:   
    不能在本论坛发表新主题
    不能在本论坛回复主题
    不能在本论坛编辑自己的文章
    不能在本论坛删除自己的文章
    不能在本论坛发表投票
    不能在这个论坛添加附件
    可以在这个论坛下载文件


    based on phpbb, All rights reserved.
    [ Page generation time: 0.312931 seconds ] :: [ 23 queries excuted ] :: [ GZIP compression enabled ]