海纳百川
登录 | 登录并检查站内短信 | 个人设置 网站首页 |  论坛首页 |  博客 |  搜索 |  收藏夹 |  帮助 |  团队  | 注册  | RSS
主题: 《杭州花港觀魚口占一絕》bilingual
回复主题   printer-friendly view    海纳百川首页 -> 寒山小径
阅读上一个主题 :: 阅读下一个主题  
作者 《杭州花港觀魚口占一絕》bilingual   
海外逸士
[个人文集]






加入时间: 2004/02/15
文章: 1448

经验值: 12443
文章标题: 《杭州花港觀魚口占一絕》bilingual (515 reads)      时间: 2009-3-08 周日, 上午2:19
《杭州花港觀魚口占一絕》
A Poem Written at Watching-Fish-by-Flower-Bay in Hangzhou

嬌陽無力墜湖心﹐濺起澄波點點金。坐愛遠山明滅裡﹐獨貪松下有清陰。

The lovely sun falls in the center of the lake, being enervated
Splashing with golden specks in the clear waves
I love the distant hills, now bright, now dim, as sitting there
Coveting alone the cool shade under the pine tree
返回顶端
阅读会员资料 海外逸士离线  发送站内短信
    显示文章:     
    回复主题   printer-friendly view    海纳百川首页 -> 寒山小径 所有的时间均为 北京时间


     
    论坛转跳:   
    您不能在本论坛发表新主题
    您不能在本论坛回复主题
    您不能在本论坛编辑自己的文章
    您不能在本论坛删除自己的文章
    您不能在本论坛发表投票
    您不能在这个论坛添加附件
    您不能在这个论坛下载文件


    based on phpbb, All rights reserved.
    [ Page generation time: 1.009456 seconds ] :: [ 22 queries excuted ] :: [ GZIP compression enabled ]