海纳百川 :: 阅读主题

海纳百川

登录 \| 登录并检查站内短信 \| 个人设置	网站首页 \| 论坛首页 \| 博客 \| 搜索 \| 收藏夹 \| 帮助 \| 团队 \| 注册 \| RSS


	主题: 木舌头

海纳百川首页 -> 寒山小径

阅读上一个主题 :: 阅读下一个主题

作者

木舌头

秃公

加入时间: 2006/09/12
文章: 1667

经验值: 1777

标题: 木舌头 (392 reads) 时间: 2006-12-19 周二, 下午11:17

作者：秃公在寒山小径发贴, 来自 http://www.hjclub.org

There was a man with tongue of wood
Who essayed to sing,
And in truth it was lamentable.
But there was one who heard
The clip-clapper of this tongue of wood
And knew what the man
Wished to sing,
And with that the singer was content.

从前一个人有个木舌头
他尝试着去唱歌，
而事实上结果是可悲的。
但有一个人听见了
这木舌头的敲打声
而且知道这个人
想唱什么，
为此歌唱者满足了。

Stephen Crane， 1899

作者：秃公在寒山小径发贴, 来自 http://www.hjclub.org

返回顶端

显示文章:

海纳百川首页 -> 寒山小径

所有的时间均为北京时间

您不能在本论坛发表新主题
您不能在本论坛回复主题
您不能在本论坛编辑自己的文章
您不能在本论坛删除自己的文章
您不能在本论坛发表投票
您不能在这个论坛添加附件
您不能在这个论坛下载文件

[ Page generation time: 0.20007 seconds ] :: [ 22 queries excuted ] :: [ GZIP compression enabled ]