海纳百川 :: 阅读主题 - 给中国演艺界出几道难题

海纳百川

登录 \| 登录并检查站内短信 \| 个人设置	网站首页 \| 论坛首页 \| 博客 \| 搜索 \| 收藏夹 \| 帮助 \| 团队 \| 注册 \| RSS


	主题: 给中国演艺界出几道难题

海纳百川首页 -> 罕见奇谈

阅读上一个主题 :: 阅读下一个主题

作者

给中国演艺界出几道难题

马悲鸣
[个人文集]

加入时间: 2004/02/14
文章: 5898

经验值: 57789

标题: 给中国演艺界出几道难题 (406 reads) 时间: 2006-6-18 周日, 上午2:08

作者：马悲鸣 在罕见奇谈发贴, 来自 http://www.hjclub.org

给中国演艺界出几道难题

马悲鸣

央视国际∶

我是海外一观众，对如今演员辈出的贵台文艺节目很是欣赏，并常见演艺界的反串表演，故特提出几道难题来作难这些成名的男女演员们。

歌唱界有三位出了名的少数民族演员∶蒙古族的腾格尔（蒙语「天」的意思），满族那英和壮族韦唯。而这三人都非本民族唱法。

腾格尔与一般歌唱演员的高音柔情低音粗旷相反，他是高音粗旷而低音柔情。这可能就是他的个人特色吧。但我更喜欢布仁•巴雅尔、那松和拉苏荣唱的蒙古长短调。我希望能在今后的春节晚会上听到腾格尔演唱“锡林高勒，乌森纳赫…”，还有“…鬃毛秀丽的海骝马呀，是黑色的骒马所生。”

另外我还想看到韦唯唱《刘三姐》∶“嘿～，什么有腿不走路唉？嘿，溜溜来。什么无脚走天下唉？嘿，溜溜来。…”；还想听那英说大鼓书。那是老北京表演艺术。而老北京是满族聚居地。

《红楼梦》里木石前盟接近点破时，宝黛有段对话。私订终身不被礼教所允许，故双方谁也不能说出“我爱你”这种“无耻”的道白。宝玉只好“这个”、“那个”地暗示。

嘴尖毛长的黛玉立刻质问∶“这个怎样？那个又怎样？”

“任凭弱水三千，我只取一瓢饮。”宝玉仓促间没辙，只好打起禅语来了。

“瓢之漂水奈何？”黛玉立刻以禅机反唇相讥。

“瓢自漂，水自流耳。”宝玉接下黛玉的机锋。

“佛门是不打诳语的！”黛玉再逼一句。

“禅心已作沾泥絮，休向东风舞鹧鸪。”宝玉连禅都不要了，才算了了黛玉心。

整个对话无一字关乎「你、我」，更无一字关乎「爱」与「不爱」，却把男女间的情爱质问与自辩表达得淋漓尽致。如果将《红楼梦》换做电视连续剧《过把瘾》。把宝玉换作王志文演的男主角方言。黛玉换作江珊演的女主角杜梅。则对话应该是这样的∶

方言∶“这个，这个…”

杜梅∶“别这个那个的了，你究竟是爱我还是不爱！？”

方言∶“如果我有妹妹的话，我爱你而不爱她。如果我有天下的黄金，我都送给你。如果我妻妾成群，我只爱你一人。”（《巴黎圣母院》卫队长勾引爱斯美尔拉达时随口而出的誓言）

杜梅∶“你们单位那么多女生成天围着你。你怎么应付？”

方言∶“我自爱你一个。她们怎么围着我，我都不动心。”

杜梅∶“你可别骗我。”

方言∶“我都和你结婚了，还怎么‘好风凭借力，送我上青云’呀。别吃醋了，行吧？”

这段方言与杜梅的对白是我瞎编的。但王志文演的方言和江珊演的杜梅在戏中就是如此直截了当，毫不含糊地质问对方对自己的爱。因此我想看到王志文化装的贾宝玉和江珊化装的林黛玉表演那段“瓢之漂水奈何”的小品。

作者：马悲鸣 在罕见奇谈发贴, 来自 http://www.hjclub.org

返回顶端

显示文章:

海纳百川首页 -> 罕见奇谈

所有的时间均为北京时间

您不能在本论坛发表新主题
您不能在本论坛回复主题
您不能在本论坛编辑自己的文章
您不能在本论坛删除自己的文章
您不能在本论坛发表投票
您不能在这个论坛添加附件
您不能在这个论坛下载文件

[ Page generation time: 0.551457 seconds ] :: [ 22 queries excuted ] :: [ GZIP compression enabled ]