海纳百川
登录 | 登录并检查站内短信 | 个人设置 网站首页 |  论坛首页 |  博客 |  搜索 |  收藏夹 |  帮助 |  团队  | 注册  | RSS
主题: 不是贪腐，是窃盗统治（Kleptocracy）
回复主题   printer-friendly view    海纳百川首页 -> 罕见奇谈
阅读上一个主题 :: 阅读下一个主题  
作者 不是贪腐，是窃盗统治（Kleptocracy）   
dck






加入时间: 2004/04/02
文章: 2801

经验值: 4649
文章标题: 不是贪腐，是窃盗统治（Kleptocracy） (269 reads)      时间: 2006-5-25 周四, 下午2:37
作者：dck 在 罕见奇谈 发贴, 来自 http://www.hjclub.org

不是贪腐，是窃盗统治（Kleptocracy）

送交者: goodnews 2006年5月24日23:35:42 于 [天下论坛]http://www.bbsland.com


不是贪腐，是窃盗统治

南方朔

最近弊案丑闻愈闹愈多愈大，这时候，我们已必须来谈一个比较理论性的问题了，亦即替「贪污腐化」（Corruption）和「窃盗统治」（Kleptocracy）来正名。

如果我们对国际媒体和专业组织的用词变化有点敏锐，就当会发现以前大家都普遍用「贪污腐化」，但从一九九○年後半期开始，使用「窃盗统治」的频率已逐渐增多，这是个微妙的转变，为甚麽会这样？
对此，耶鲁法学院的法学教授鲁斯．威奇吾（Ruth wedgwood）倒是在稍早前做了相当缜密的讨论。「贪污腐化」指的乃是传统式的贿赂，收回扣等现象。但「窃盗统治」则不然，它指的是统治者利用公权力，藉着各式各样的操作，把国家资源和金钱送到少数特定人士的手中。这是「偷」。在古希腊，「小偷」被称为Klephtes，它延伸出动词「窃盗」（Kleptes），再延伸出了Kleptocracy，威奇吾教授说，这乃是「窃盗统治」（Government by thieves）。

因此，今天我们谈阿扁政权的权力滥用，诸如「贪腐」、「弊案」、「Ａ钱」、「非法炒股」、「利益输送」、「政商勾串」等观念，可谓都已过时了。随着掌权者愈来愈聪明，愈来愈懂得耍手段，过去那种小鼻子小眼睛的「贪污腐化」早就成了低级班，他们则是研究所和博士班，懂得明目张胆的去偷去抢去骗：

例如，政府受人民付托管理国家财产，它就应替人民顾好财产，而今他们却利用这种权力，低价变卖给特定集团，这不是偷又是甚麽？

再例如，政府管理财产、制定政策、监督股市，这等於是老百姓把公家的钥匙交给他们保管，而他们却藉此搞图利特定人士的贷款和内线交易，这岂不等於它们把钥匙交给了小偷们，形同一堆人明枪执仗的夥同窃盗吗？

又例如，任何国家的公共采购，都是集体消费或集体投资的最大宗，政府理应公平公开为之，而他们却违法授受，这不是偷又是甚麽？

因此，西方专业领域会用「窃盗统治」这个新名词新观念，它比起我们仍用「贪污腐化」，可谓写实并明确多了。西方国家发现到当今世界上奸猾的领袖愈来愈多，而偷国家钱的本领也愈来愈大，因而才会出现愈来愈绵密的反贪工作网。前代爱尔兰政治思想家艾德蒙．柏克（Edmund Burke）曾说：「搞政治是无本生意。」我们古人说「监守自盗」、「窃国者侯」。在这个搞政治即取得偷国库的「窃盗证书」的时代，这些话都已获得验证。

今天的台湾已沦为「窃盗统治」，他们偷了六年，还要再偷两年。由於台湾人太善良，台湾的反对党太无能，他们才愈偷愈大胆，一个总统府已形同「窃盗中心」。而台湾人民啊，是不是到了站出来终结这个窃盗政权的时候？

作者：dck 在 罕见奇谈 发贴, 来自 http://www.hjclub.org
返回顶端
阅读会员资料 dck离线  发送站内短信
显示文章:     
回复主题   printer-friendly view    海纳百川首页 -> 罕见奇谈 所有的时间均为 北京时间


 
论坛转跳:   
您不能在本论坛发表新主题
您不能在本论坛回复主题
您不能在本论坛编辑自己的文章
您不能在本论坛删除自己的文章
您不能在本论坛发表投票
您不能在这个论坛添加附件
您不能在这个论坛下载文件


based on phpbb, All rights reserved.
[ Page generation time: 2.597908 seconds ] :: [ 29 queries excuted ] :: [ GZIP compression enabled ]