海纳百川 :: 阅读主题 - 美国传统词典对scold的注释

海纳百川

登录 \| 登录并检查站内短信 \| 个人设置	网站首页 \| 论坛首页 \| 博客 \| 搜索 \| 收藏夹 \| 帮助 \| 团队 \| 注册 \| RSS


	主题: 美国传统词典对scold的注释

海纳百川首页 -> 罕见奇谈

阅读上一个主题 :: 阅读下一个主题

作者

美国传统词典对scold的注释

IWC
[博客]
[个人文集]

游客

标题: 美国传统词典对scold的注释 (225 reads) 时间: 2006-3-21 周二, 上午6:23

One who persistently nags or criticizes:
喜谩骂的人：经常唠叨或批评的人：
“As a critic gets older, he or she usually grows more tetchy and . . . may even become a big-league scold”(James Wolcott)
“当一个批评家衰老的时候，通常变得更为暴躁…甚至会成为一流的骂街者”(詹姆斯·沃尔科特)

(中文翻译摘自'金山词霸2005')

返回顶端

显示文章:

海纳百川首页 -> 罕见奇谈

所有的时间均为北京时间

您不能在本论坛发表新主题
您不能在本论坛回复主题
您不能在本论坛编辑自己的文章
您不能在本论坛删除自己的文章
您不能在本论坛发表投票
您不能在这个论坛添加附件
您不能在这个论坛下载文件

[ Page generation time: 0.467859 seconds ] :: [ 22 queries excuted ] :: [ GZIP compression enabled ]