海纳百川

登录 | 登录并检查站内短信 | 个人设置 网站首页 |  论坛首页 |  博客 |  搜索 |  收藏夹 |  帮助 |  团队  | 注册  | RSS
主题: 鸭嘴甩干卤汁,答郑若思的评《魂系世田谷》
回复主题   printer-friendly view    海纳百川首页 -> 寒山小径
阅读上一个主题 :: 阅读下一个主题  
作者 鸭嘴甩干卤汁,答郑若思的评《魂系世田谷》   
东京博士
[个人文集]






加入时间: 2004/10/01
文章: 2957

经验值: 1232


文章标题: 鸭嘴甩干卤汁,答郑若思的评《魂系世田谷》 (620 reads)      时间: 2006-2-05 周日, 上午11:19

作者:东京博士寒山小径 发贴, 来自 http://www.hjclub.org

郑若思——

俺又要说难听话了,这回是真难听。

侬这个续集,俺看了几集就看不下去。侬在楼下调侃俺“爱上了爱米莉”,瞎说,俺的口味俺自己知道,侬要写出让俺爱上的女主人公,还真要再修炼修炼才成。

言归正传,侬为《日本桥》的成功冲昏头脑,就是农民起义也要义无反顾地写下去,殊不知续集这样的爱情故事,俺到网上别的地方还能找到相像的,《日本桥》里那些独特的东西,在续集里找不到了,能看到的都是过去的重复和简单的变形,在文学的角度上看没有新意。

记得杨沫写了《青春之歌》以后非要写什么《芳菲之歌》、《英华之歌》,俺保证出个填空题,百分之九十九的人在后面两个空上面要交白卷。巴金写了《家》、《春》、《秋》,《家》的故事人人皆知,但是有几个知道《春》、《秋》里写了什么?历史的经验值得注意。 ”

东京博士——

1。《魂系世田谷》并非单纯的《魂断日本桥》的续集,而是时间顺序和故事背景上偷懒笔墨一下借用前者的财产,这个我前几天的一个专门帖子有过说明了,不再赘述。

2。《魂系世田谷》其实最大的目的是为了满足一部分被《魂断日本桥》的悲剧造成的遗憾,按抚一下这部分读者的心灵(估计人数还不少),俺不否认这个写作动机巨大。

3。《魂系世田谷》已经不再是以描写中日异域爱情故事为主,兼顾介绍两国文化比较为辅的调子了,这不仅是因为男女主人公都是日本国籍,从这个意义上说并非异域爱情,而且本来高安与聪美就已经是同一家族成员,感情戏的主调为同一屋檐下的异色爱情(当然俺知道有不少肤浅网民会认为是乱伦,让反日分子在网上忙乎一下,否则他们会上街难为外交部的),更主要的是抛弃国家民族概念来描写通过聪美的时装店的事业为主线来作为这个爱情故事的载体以及小松家的兴旺发展,并融合了中日法三国的舞台背景来展现。

如果现在依然想期待《魂断日本桥》那样的风格,那么既没有必要再写《魂系世田谷》,这样的读者本身也不适合继续阅读《魂系世田谷》,可以自己在《魂断日本桥》时关机。反过来说广大读者中既喜欢看悲剧,承认《魂断日本桥》的(当然还有老郑这样的本来就不喜欢聪美这个人物的读者),也有喜欢看大团圆结局,喜欢看《魂系世田谷》的,还有两者都喜欢而强烈要求写续集后连起来看的,当然还有凡是东京博士写的东西,都必须贬骂一通为后快的,这就叫做见仁见智,见愚见粪,网络之大,无奇不有。

不管怎样,如果这两部小说能引起广大读者各种反响,这本身说明我的劳动并没有完全失败,至于算不算成功,我并不计较。

我认为这两部小说是否印刷出版,对我来说已经无所谓,因为通过网络已经达到了我的初衷,本人并非为了盈利而每天锲而不舍地敲打键盘。虽然如此,如果有机会能出版或改为影视形式传播,本人依然不胜荣幸,此乃后话不谈。

不过最后俺不得不自吹自擂一句:杨沫和巴金如果那时有网络,也未必敢在网上这样real time地写长篇,首先文学大师们对读者指出错别字的心理承受压力就不一定能达到俺这个经常被某些人说肚量小的上海男人,他们如果敢在网上即时写小说,不说惨不忍睹,我敢说至少也不会是今天我们看到的《青春之歌》和《家》《春》《秋》的样子。

——东京博士 2006年2月5日

作者:东京博士寒山小径 发贴, 来自 http://www.hjclub.org
返回顶端
阅读会员资料 东京博士离线  发送站内短信
显示文章:     
回复主题   printer-friendly view    海纳百川首页 -> 寒山小径 所有的时间均为 北京时间


 
论坛转跳:   
不能在本论坛发表新主题
不能在本论坛回复主题
不能在本论坛编辑自己的文章
不能在本论坛删除自己的文章
不能在本论坛发表投票
不能在这个论坛添加附件
不能在这个论坛下载文件


based on phpbb, All rights reserved.
[ Page generation time: 1.09551 seconds ] :: [ 29 queries excuted ] :: [ GZIP compression enabled ]