|
| 阅读上一个主题 :: 阅读下一个主题 |
| 作者 |
 [原创]魂断日本桥（一二〇） |
 |
东京博士
[个人文集]
加入时间: 2004/10/01
文章: 2957
经验值: 1232
|
|
|
作者：东京博士 在 寒山小径 发贴, 来自 http://www.hjclub.org
燕燕上学了，爱米莉好像一下子工作忙了起来，第一个星期的平日怎么也抽不出空陪燕燕去找房子，我更是没有时间了，只能等到休息天再说。
一个星期很快过去了，燕燕适应的很快，奥多桑本来就喜欢找她说话，现在每天回来就叽叽喳喳说刚学会的日语，有时候还夹杂着英语。星期五的晚上大家一起吃晚饭时，燕燕说学校里认识了2个女同学，一个上海人一个大连人，她们合住在一个7万的房子里，还带洗澡的，最近大连女孩要搬出去与男友一起住了，剩下的上海女孩正在为将要一个人负担7万日元的房租而烦恼，正好跟燕燕谈得拢，就说定了。
我和爱米莉都松了一口气，现成的房子，燕燕还省去了一笔初始的礼金押金，不过我还是很担心地说：“那个女孩子燕燕觉得怎么样？搬家的时候能不能安排在我也能见见她的时候？”
燕燕说：“大连女孩已经搬走了，所以她让我尽快搬进去啊，明天星期六，我想舅舅下午帮我搬过去，她晚上打工，下午在家，我们去的话能遇上她的啊。”
我看看爱米莉，爱米莉说：“那我们明天是不是先不搬，你舅舅说得对，先看看人怎么样，这个很重要的，明天下午一起去看看情况，如果没问题星期天再搬也可以啊，再说燕燕东西也不多的。燕燕，在什么地方啊？”
燕燕说：“我也不是很清楚，但是听她说离开学校不远的，在中野，如果想节约车费，她说骑自行车30分钟以内可以到了。”说着燕燕掏出一张小纸片，上面写着地址和手机号码，最后写着：“贺雨”。光看名字，用日语读一下是“嘎无”，觉得非常的拗口滑稽，难猜性别，不过既然燕燕说是女同学，我也没多说什么，只是担心另外一件事。
“燕燕，日本各种租赁规定和法律很严密的，合同规定的事不能违反，那个房子是谁的名义租借的？”
“好像是学校名义租借的，所以换人不要紧的，只是不能超员，规定是2个人租的。”她这么说我稍微放心了些，燕燕在上海时社交活动就很活跃的。我跟爱米莉说，我不放心燕燕。
星期六下午，我们三人开车先去学校，学生们和老师几乎都休息了，只有一个小姑娘办事员，我问了那个房子的事，小职员根据我说的房子地址名称查了资料，确认了是学校名义签的租借合同，现在只有“贺雨”一个人居住，23岁的上海女孩，还有半年不到日语学校的2年就到期了。我向她道了谢，沿着大久保通里向西行驶，我已经根据GPS地图查到了那个住址是在大久保通里沿线上。
果然，从学校到那个地方只有2.2公里。这个距离骑自行车不算很痛苦。那是沿街的一幢钢筋混凝土结构的5层楼的公寓，虽然入口比较拥挤，但有电梯，楼下有个不大的食品超市，生活也方便，接下去就是燕燕的打工问题了，不远处就是中野通里和大久保通里的交叉口，沿着中野通里向北不足500米就能到达中野车站，中野站也算着附近一个大车站，站前的商业发达，应该有很多的服务性行业的临时工可以寻找的，燕燕的语言还不行，也只能从最简单的去碰碰运气了。
我对爱米莉说：“完了干脆带燕燕到中野车站附近看看，有没有临时工的广告什么的。”
说着我们已经到了4楼，我不由得自言自语道：“4楼啊？这个楼层不好。”
爱米莉问我怎么了？我说4不好，不吉利。爱米莉说：“中国人也忌讳数字的4？”
“中文和日文一样，4都是死的谐音哦。”燕燕也知道，然后说：“我不迷信的，根本没事”
正说着，燕燕按了门铃，一个皮肤白白，略微有点胖胖的女孩开门了，看上去很结实丰满的样子，一点都不像上海人，燕燕说是自己的舅舅舅妈，贺雨才开口：“进来坐好了。”我才相信她是上海人，现在的独生子女经济条件比我们那时好多了，所以上海的年轻人也不都是苗条的绿豆芽了。
我进门后，说：“听说我外甥女要来跟你合住，她还小，很不懂事的，听说你来了快2年了，要多多指教啊。”
爱米莉还站在门口，贺雨对她说：“侬进来坐好了，不搭界个啊。”爱米莉毫无反应看着我。我赶紧替她翻译，她才进来。
“噢，舅妈是什本宁啊？我没看出来，还以为都是上海宁了，”贺雨一下子改说日语：“我叫贺，上海人，初次见面，请多多关照。”
爱米莉这才改口也自我介绍，然后夸她：“日语说得真好，简直一点都听不出是外国人啊。你跟我妹妹差不多大呢，她明年大学毕业。”
贺雨快嘴快舌，很会说话的，日语相当流利，比来日本时间长一倍多的小丽的口语还流利：“是啊，我才开始找大学呢，没出息。愁死了。”
爱米莉说：“你们都是一个人出国，什么都是自己闯，日本的物价这么贵，很不容易了。”
听说爱米莉是日本人，贺雨说话也开始得体起来，有一种职业性的老练口吻，她赶紧去冰箱拿饮料招待我们，我跟在她后面说：“我能到处看看房间吗？”
她说：“就这么点地方，舅舅随便看好了。”
其实房子就2间，除了我们现在坐在简易沙发上的这间有电视机，茶几，书柜和很多女孩子的用品之外，里面还有一间，T字型摆着2张单人床，还有一个衣柜，穿衣镜，显得很拥挤。厕所和浴室也是同一间，跟商务旅馆差不多，但有独立的卫浴的公寓房子，在这个地段7万日元我知道是不太好找的，大都在10万左右。不过这些不是很重要，看一个人的生活习惯我只看厕所和厨房，厕所还算干净，芳香剂摆了2个，还有一个装饰塑料花，厨房的油腻程度比日本人住的地方厉害，但是按照中国人的生活习惯看，也算比较干净，毕竟打工学习，忙碌得睡眠时间都很宝贵的这些学生，能保持这样的清洁度已经很不容易了，再说我们又是不速之客。
贺雨给我印象还算不错，我心里基本上同意燕燕搬过来了，决定给燕燕先买一辆自行车，否则很不方便，我对贺雨说：“那我们李燕明天上午搬过来，以后你们俩有什么需要帮助的可以联系我。”说着我把手机号码也给了贺雨。
那胖丫头想了想说：“我打夜工，上午要睡觉的，能不能下午来啊？”
哦，我有点粗心了，她们的生活节奏跟我们上班族不一样，打夜工的留学生其实相当普遍，工资可以比白天高，再说白天也要上学，只有半天可以利用，我不禁问道：“你在哪里打工？”
“就在中野啊，很小的一个小酒店，平时有2个人，另一个是日本人，妈妈桑偶尔来，那日本人最近辞掉了，忙不过来，妈妈桑才不得不经常来。要不正好，李燕刚来没工作，要不要去试试？不知道行不行。”
我知道日本的酒店有很多种类，小的斯纳库倒不一定是很那种的，关键是要看服装是不是店里规定的，还有就是与客人同席而坐的陪酒还是隔着柜台的服务，这两者的区别极大，我按照这两个关键问题问了贺雨才放心，爱米莉也说那种斯纳库不要紧的，就是担心燕燕还不太会说日语，妈妈桑是否要她。
贺雨还真直爽：“要不，今晚我上班跟我一起去，今天星期六很忙的，有很多常客，妈妈桑肯定要来，让妈妈桑见见李燕，怎么样还是看你自己了，就是我们店工资不高的，我进去时才1000一个小时，做了快1年了，现在里里外外都是我，才加到1500，李燕日语还不太行，估计工资也谈不高，但要是妈妈桑肯要她，总比没有收入好啊。”
我说：“那好啊，我们正要去中野替她看看工作呢，不会说话挺麻烦的，要是能做上半夜的工，工资至少也比白天的那些饭馆高，晚上干5个小时相当于白天干8小时呢。那就麻烦贺雨了。”
我跟爱米莉商量了一下，觉得一下子能解决燕燕的住宿和工作，也算一大块石头落地了，我和爱米莉都是社会人，现在周围很少有类似这种信息，也没有精力和时间，最坏情况我曾经想让燕燕到奥加桑的和服店打小工，但是仅仅是心头掠过而已，连爱米莉面前都没有提起过，我不是很想在这种问题上与小松家有太多的纠葛，因为燕燕去奥加桑店里，首先她一点和服的知识都没有，那种店礼仪规矩很大的，为了客户信誉极少雇佣外国人，哪怕是打小工的，再说发工资必然有经济联系，工资低了不解决燕燕的实际问题，高了让我觉得是小松家的恩赐，心里怎么都不会舒服的。
所以说实话，临时工打工还是要靠贺雨他们同样的人的圈子的，像健和小丽，托他们帮忙或许也能提供什么机遇，但是住的地方不同，即使有打工的地方，来回交通费怎样不说，路上每天的时间精力也不一定划算。
“贺雨，那我们也不多影响你休息了，我们现在去中野附近陪燕燕买辆自行车，顺便逛逛Sun Mall商店街，晚上你一个人也不要再忙了，我请你吃饭，然后我们干脆一起去你们店里玩，顺便替我们介绍介绍李燕。”
贺雨高兴地说：“好啊，谢谢大阿哥，你怎么对中野那么熟悉啊。那我今天也算为店里争得了2个新客人，妈妈桑要笑死了。妈妈桑人很不错的，否则这么低的工资我也不会干这么长，我们班里的同学好几个都是1小时2000日元左右的呢。”
我说：“那没意思，日本一分价钱一分货，2000日元一小时的不是那么好干的，高级俱乐部夜总会还有更高的工资，女孩子在那种地方一直泡肯定会出问题，我们李燕绝对不去那种地方的，你们的店正好，比小面馆工资高，干活内容我大致知道，吃的东西少，无非就是洗几个酒杯，来点炒面，削几个苹果，大不了隔着柜台陪客人吹吹牛而已，连手都不碰的。”
“阿哥你怎么什么都懂啊，真是知音哦。你说的就是我们店里的样子啊，还有唱卡拉OK，我回国时都不敢说自己在日本打工的事，国内的人都以为只要是干酒店的就一定是那种，他们恶心的要死，国内现在才厉害呢。”
我笑着说：“我来日本都10年了，什么地方我没去过？当然知道。”
爱米莉插话了：“都去过？还去过哪里？Soap Land也去过？”
“Soap Land我知道，没去过，本来想去体验一下这种日本文化的，走到门口后，看见有人排队，怕难为情没敢停留，哈哈哈”，我说的是实话，其实还真有过这么一回，爱米莉和贺雨也笑了。
燕燕说：“我舅舅是有贼心没有那个贼胆。”
爱米莉还在追问：“没去过，那你怎么知道得那么详细的？”
我笑了：“这还不简单，日本是信息化社会，信息铺天盖地，你是搞媒体的当然比我清楚喽。还别说，我来日本这么多年，连Strip Show都还没去过，下次爱米莉带我去见识见识，我还真不好意思一个人去那种地方呢。”
贺雨问：“舅妈是新闻记者吗？”
于是我和爱米莉把自己的名片给了贺雨，她惊讶地说：“啊呀，NHK电视台的？你舅舅还是会社的部长，你们都是这么好的工作，我哪天才能在日本混到这一步啊。”
“你来了才不到2年，路还长着呢，不过你说混我不大赞成，日本并不是靠混的，要靠实实在在的努力。”
“噢，我是口头语了，阿拉上海都说混的，以前还有个《阿混新传》呢。”贺雨赶紧解释，“不过，大阿哥，舅舅喊不惯，我还是喊你大阿哥算了，你说的有道理，我在日本，所以能够懂你的意思，就说我们这个小店吧，我现在心态很平，也不稀罕人家1小时2千还是3千的，不受气，心情舒畅，没有那种乱七八糟的客人纠缠，最主要的是妈妈桑人好，所以我也是通过自己的努力，妈妈桑才信任我，把店交给我管了，李燕要是再加把劲快点把日语学好了，真的很不错的，你去别的地方打工辛苦不说，说不定还要受各种气，很多人经常换工作就是因为那种事。”
我站起来，对爱米莉和燕燕说：“那让贺雨休息休息把，晚上打工很辛苦的，我们先出去，大概6点左右回来，然后一起去吃饭，你喜欢吃什么？”
“我喜欢吃肉，”贺雨说完，我就笑了，胖子都爱吃肉，而且直爽，所以心宽体胖。
“好，我对中野大概比你还熟悉，我以前经常在那里的一家相机旧货店淘宝的，叫Fuji ya，就是Sun Mall入口进去后立刻右拐的那条小道里面的2楼，那附近有一家韩国料理店，我们晚上吃韩国烤肉，让你吃畅为止。”
我们三人退出来，我问爱米莉：“晚上吃韩国烤肉，爱米莉没问题？”我知道她不太爱吃肉的。
“没事，能吃一点的，还有其他东西的嘛。”爱米莉挽住我，燕燕在后面姗姗地跟着我们。爱米莉问我：“那个女孩很不错的，这回您放心了吧？”
我们重新上车，沿着中野通里朝车站方向驶去，我对燕燕说：“日本骑自行车跟上海不同，在人行道上骑的，下面危险，而且你那里路很窄，车速快弯道多，千万别在下面骑，晚上一定要开车灯，否则警察盘问很麻烦，下雨天骑车这里是撑伞的，我以前很不习惯，觉得撑伞单手骑车很危险，所以雨天最好不要骑车，不要省那几个钱，去学校可以坐中央线，2站就到了，打工步行过去500米路也不是很长的。”
爱米莉也对燕燕说：“你舅舅什么都知道的，爱米莉都没有这么详细，燕燕记住了？要是有空放假什么的就来世田谷玩，晚了住下也可以，有什么事就打电话给舅舅。打给爱米莉也可以，就是爱米莉没有你舅舅对留学生的事情知道得那么多。”
燕燕说：“嗯，我知道了，舅舅，听说外国人登录证要一直带在身上的？”
“是的，万一遇上警察，看出你是外国人，不带登录证的话很麻烦，会带你回警署写理由书，但是日本人比较文明，按中国人说，那就是检讨书，耽误事，最关键的，燕燕要是在贺雨那种斯那库打工，虽然我知道那种店没问题，但是外国学生被禁止做水商贩的，那种夜生活的娱乐店，很难说清楚是不是违法，所以最好不要在街上被警察盘问，尤其是晚上骑车不开灯，那是最容易被警察瞄上的，除此之外只要你在公共场所不大声说中国话，没有人知道你是外国人，警察也不是孙悟空的火眼金睛，不会特意找你麻烦的。”
爱米莉大概也是第一次听说这些：“这好像有点问题，日本对外国人的偏见呢，要求外国人外出携带身份证件，我们日本人连身份证都没有，随身携带的都是驾照，一小部分人没有驾照的就等于没有随身证件了。”
我回答她：“爱米莉说的问题在日本，很多民间团体都提出过了类似的质疑和呼吁哦，一直在争论，可惜现在外国人犯罪率不断上升，所以对外国人的管理必须强化的声音现在成为社会舆论的主流了。在日外国人的权益其实光靠日本的民间支援团体去争是不够的，一部分外国人自己牌子做坍了，影响整个在日外国人的形象，毁于一旦的东西要重新恢复往往需要花十倍百倍得努力和时间呢。”
我们很快来到了中野，爱米莉说这地方不容易停车，我说没事，在中野哲学堂附近我经常停在路边的，休息天警察要抓都抓不完，所以干脆就不抓了，其实我倒不是为了省停车费的钱，我知道这附近有一小时400日元的便宜停车场，因为开进停车场麻烦，停车都要排好长的队，再说停靠在路边的好处是，我们买了自行车后可以直接装在车后。
爱米莉还是不放心我们的新车。下车走了还一步三回头的，我最后说：“我们先替燕燕买自行车，然后再停到停车场总行了吧？”她这才同意我的意见。
中野的自行车不是很便宜，不过也就差那么几千日元，最后看中一辆，燕燕说自己有钱，不让我买，爱米莉说：“燕燕现在还没有收入，还是让你舅舅买吧，以后有了工作再自己来吧。”燕燕这才不作声。
爱米莉说：“中野好热闹哦，有这么多商店，比原宿生活气息还浓厚。”
我说：“原宿本来就不是普通人过日子的地方，那是小青年赶时髦的地方，燕燕住在这里肯定比原宿好。她又不是来享受高级和时髦的，那地方只有爱米莉的奥多桑才会替你去租房子呢。”
“那就退了吧？多浪费钱呢，燕燕她们两个人才7万的房租，我们把20万房租的房子空关着。”
爱米莉总算有了些百姓生活的概念，至今为止我觉得她的金钱概念除了化妆品和衣服几乎一无所知，不像我们中国人算了才买，她是想买什么就从货柜上拿，也没办法，后面有奥加桑的宠爱，大概花了钱之后自己的银行户头上数字也不会减少，我说：“这个我不管，你跟奥多桑之间的事。不过要是聪美回来了怎么办，比较微妙的，今年也没多少日子了，暂时不动也无妨，我们偶尔也可以去住。”
把自行车装在车上，其实时间也不多了，也没必要再停到停车场去，稍微移动一下车位，我带着燕燕和爱米莉逛遍了整条中野的商店街。燕燕对这一带很满意，当我们逛到地下街时，燕燕说：“这里的物价比世田谷的超市便宜多了，看，猪肉和牛肉都很便宜哦。”
我告诉她：“那当然，世田谷的物价肯定贵，这个[肉のハナマサ]是肉类连锁店，我以前在武藏境时，买肉特意去隔壁的田无市，田无车站对面的百货店地下也有这个同样的连锁店的。”
燕燕说：“舅舅，看来你的皮夹子不能交给舅妈，上次带我第一次去超市，没买什么东西就花了一万多啊。”
爱米莉也笑着说：“我真的不懂这些，家里买日用品都是奥加桑，现在开始要好好学学了，今天就学到不少哦。上次高桑就跟我说买东西不能只看最终价钱，比如这个肉，看上去400日元的比600日元的便宜，但是他是先看100克的单价，然后再看总价，不过现在我也先看单价了，就是比较麻烦，哈哈。”
我们一直逛到商店街尽头，出了商店街已经到了早稻田通里了，看看时间也差不多了，“我们回去吧，贺雨晚上要打工，我们早点带她吃晚饭。”
其实我知道燕燕也喜欢吃肉，小时候吃生日面，一个人可以吃两块大排骨，我大姐的红烧大排骨是没话说的了。大部分中国人都喜欢吃肉，据说中国是世界上猪肉消费量最大的国家，最近才开始有了牛肉的消费量。但在日本牛肉却是肉类中最受人欢迎的，虽然有各种不同的档次，便宜的像[肉のハナマサ]这种店，大块的牛腿肉才78日元100克，而日本国产的牛肉价格奇贵，不是普通工薪层能消费得起的。
我对爱米莉说：“给家里打个电话吧？不然奥加桑在空等我们吃晚饭的呢。”
我开车时，爱米莉给家里打电话了，爱米莉说，奥多桑和奥加桑听说燕燕住房有了着落，而且工作也有希望解决，都很高兴，让我和爱米莉晚上放心去玩，顺便帮燕燕好好参谋参谋，千万不要是那种不象话的地方。
我觉得自从我为燕燕来日本的事忙碌后，不仅是我自己，连爱米莉的业余时间也搭进去了不少，觉得有点对不起她，所以今晚是帮助燕燕找工作，顺便让爱米莉也好好娱乐一下，但我知道爱米莉希望只有我一个人的场合，大姐和奥多桑却都不谋而合地让我要带爱米莉多接触各种场面，这男人做起来还真难。
未完待续
——东京博士 2006年1月10日（版权作者所有，未经许可，不得拷贝转载）
中野夜景
作者：东京博士 在 寒山小径 发贴, 来自 http://www.hjclub.org |
|
|
| 返回顶端 |
|
 |
| |
|
|
您不能在本论坛发表新主题
您不能在本论坛回复主题
您不能在本论坛编辑自己的文章
您不能在本论坛删除自己的文章
您不能在本论坛发表投票
您不能在这个论坛添加附件
您不能在这个论坛下载文件
|
based on phpbb, All rights reserved.
|
