海纳百川 :: 阅读主题 - 彭德怀司令员帮巴金改文章 ZT

海纳百川

登录 \| 登录并检查站内短信 \| 个人设置	网站首页 \| 论坛首页 \| 博客 \| 搜索 \| 收藏夹 \| 帮助 \| 团队 \| 注册 \| RSS


	主题: 彭德怀司令员帮巴金改文章 ZT

海纳百川首页 -> 罕见奇谈

阅读上一个主题 :: 阅读下一个主题

作者

彭德怀司令员帮巴金改文章 ZT

随便

加入时间: 2004/02/14
文章: 24019

经验值: 64

标题: 彭德怀司令员帮巴金改文章 ZT (271 reads) 时间: 2005-10-18 周二, 下午11:25

作者：随便在罕见奇谈发贴, 来自 http://www.hjclub.org

1952年3月，著名作家巴金带领一个创作组，到朝鲜战场采访。3月22日，巴金和17位文艺工作者一起，与中国人民志愿军司令员彭德怀见面。会见中，彭德怀司令员以他的朴实与气度，吸引了从国内去的文艺工作者；以他坚定的正义立场以及对民族、对祖国的爱感染了所有的同志。会见完了之后，创作组的同志们在讨论彭德怀司令员的谈话时，都希望巴金先生能写一篇“会见记”，来记录这次有意义的会面。

由于内容的丰富和主人公的感染力，巴金先生在25日晚上8时开始，用了3个多小时，“一挥而就”（巴金自述）地写了《我们会见了彭德怀司令员》这篇文章。

这篇文章，从会见前大家的紧张心态，到会见中自然地融合，记述了彭德怀司令员威严却朴实的形象；通过对彭德怀谈话的记录，表现出一个中国军事领导人对战事的把握和胜利信念……总之，通过这篇文章，可以说真实地凸现出彭德怀司令员的人物形象，无论从文章的充实内容和文笔的朴实无华来看，这都是一篇好文章。

文章写成的第二天，巴金又参加了志愿军司令部欢迎“细菌战调查团”的大会。这次大会，彭德怀司令员又作了一次一个多小时的讲话，晚上回去后，巴金又将在听讲话时的心得对原文进行了补充，第二天（27日）把文章交给同志们看过，又参考大家意见略略增加，便将文章交给了新华社同志。

就在文章交出的第二天（28日），彭德怀司令员写了一封信给巴金先生。原来他在看到巴金文章原稿后，觉得把他写得太“大”了，并且具体标出其中一句，提出修改意见。信的全文是这样写的：

巴金同志：

“像长者对子弟讲话”一句改为像和睦家庭中亲人谈话似的，我很希望这样改一下，不知允许否？其次，我是一个很渺小的人，把我写得太大了一些，使我有些害怕！致以

同志之礼！

彭德怀

3月28日

这封信是彭德怀司令员看过文章后立即写出的。从信中我们可以清楚地看出这位高级军事指挥员的谦逊和质朴；他的语气是完全平等商量的，尤其“把我写得太大了一些，使我有些害怕！”一句，真诚之态足以感人。

接到彭德怀司令员这封商量信函，巴金先生当然心悦地将文字改正了过来。这句他请求修改的话其实看去并不过分，文章原文是：

“他（彭司令员）拿大手抓住椅背，右手按住桌沿，像长者对子弟讲话似的对我们从容地谈起来。”

改过后这句话就成了这样，“像和睦家庭中的亲人谈话似的对我们从容地谈起来。”这句话的改正，除去可以看出彭德怀的风范，还可看出他遣辞的朴实，总之，这封信可以使我们对彭德怀的品格有相当的体会。

上世纪五十年代末期，彭德怀这位朴实的领导人，曾经受到不公正的对待，巴金先生这篇文章，自然也被长期封锁。不仅如此，这篇文章还被当作“反党反社会主义的大毒草”受到严厉批判，1967年“文革”中，上海还发表了一篇《评彭德怀和巴金的一次反革命勾结》的文章，文章引的证据就是这篇《我们会见了彭德怀司令员》。

今天，我们阅读这封彭德怀同志的短信，除去对当时情况有所了解外，对人物的把握是否会更深入些呢？彭德怀与巴金先生这段故实，也许会给我们许多历史的怀念吧！

作者：随便在罕见奇谈发贴, 来自 http://www.hjclub.org

返回顶端

估计彭总就是像长者对弟子那样 -- 铁木 - (29 Byte) 2005-10-19 周三, 上午1:02 (70 reads)

这是老彭秘书的文笔，你也可以写 -- yankee - (0 Byte) 2005-10-18 周二, 下午11:40 (51 reads)

显示文章:

海纳百川首页 -> 罕见奇谈

所有的时间均为北京时间

您不能在本论坛发表新主题
您不能在本论坛回复主题
您不能在本论坛编辑自己的文章
您不能在本论坛删除自己的文章
您不能在本论坛发表投票
您不能在这个论坛添加附件
您不能在这个论坛下载文件

[ Page generation time: 2.907996 seconds ] :: [ 25 queries excuted ] :: [ GZIP compression enabled ]