|
| 阅读上一个主题 :: 阅读下一个主题 |
| 作者 |
 呵呵。。。看看“启明”这个无耻之徒是如何“改原文的错字”的。。。 |
 |
none
加入时间: 2004/10/09
文章: 869
经验值: 158
|
|
|
作者：none 在 罕见奇谈 发贴, 来自 http://www.hjclub.org
倍可亲网站上的原文:
而威尔尼克区靠近听力区，记忆主要靠听说。研究发现，使用中文的人，平时主导语言功能的主要是前脑的布鲁卡语言区，后脑的威尔尼克语言区平时几乎用不到，因此功能极弱，在脑影像图上不易找到。
启明的转贴:
而威尔尼克区靠近听力区，记忆主要靠听说。研究还发现，使用中文的人，平时主导语言功能的主要是前脑的布鲁卡语言区，后脑的威尔尼克语言区平时几乎用不到，因此语言功能极弱，在脑影像图上不易找到。
启明还在不在，能不能解释一下，是你把原文改了吧。 -- 美容大王 - (0 字) 2005-4-21 14:39:09 (8 reads)
那是原文的汉语水平太差，也许是因为使用汉语的原因，我只好替他补上！和原意是一致的 -- 启明 - (0 字) 2005-4-21 14:37:35 (14 reads)
胡说八道 -- 美容大王 - (0 字) 2005-4-21 14:40:33 (5 reads)
启明的转贴多加了2个字，意思就完全不同了。 -- 美容大王 - (0 字) 2005-4-21 14:32:13 (13 reads)
启明反中文胡心不良,他的謬論早已被人駁到一文不值,現在靠更改作假來繼續謬論.哈 -- 飞云 - (0 字) 2005-4-21 15:07:24 (8 reads)
有意識地轉抄別的研究成果,改一兩個字改別人的原意為己所用,卑鄙無恥的行為. -- 飞云 - (0 字) 2005-4-21 15:10:57 (11 reads)
该研究成果证明用汉字的中国人和用英文的人语言区不同，如何解释见仁见智！ -- 启明 - (213 字) 2005-4-21 14:48:13 (24 reads)
就算看原文，也得不出你的结论。 -- 美容大王 - (101 字) 2005-4-21 15:00:19 (23 reads)
我只是是原文更符合语法，“还”字和“语言”这两个改动不影响原文的本意！ -- 启明 - (77 字) 2005-4-21 15:18:16 (20 reads)
狡辯. 呵呵. -- 飞云 - (0 字) 2005-4-21 15:32:44 (5 reads)
胡人就是這樣的德性,滿蒙胡在網上轉載改幾個字,改變原意吹捧胡人貶漢的手法見多了. -- 飞云 - (0 字) 2005-4-21 15:15:16 (7 reads)
你的解释也不一定对。更何况篡改原文，还狡辩，罪大恶极！ -- 美容大王 - (0 字) 2005-4-21 14:55:09 (13
http://hjclub.com/ShowTopic.asp?ID=601453
作者：none 在 罕见奇谈 发贴, 来自 http://www.hjclub.org |
|
|
| 返回顶端 |
|
 |
- 我这三个字改的有画龙点睛之妙,否则本坛中一帮混混未必看得懂!还不谢我? -- 启明 - (0 Byte) 2005-10-03 周一, 上午11:57 (135 reads)
- 胡啟明就是這副德性,舞弊作假被人揭發還狡辯及惱羞成怒及罵人,並死不認錯 -- 飞云 - (0 Byte) 2005-10-03 周一, 上午9:03 (125 reads)
- 中译者的水平太低,不帮帮他,没人能懂原文的真意,这才叫忠实原文. -- 启明 - (0 Byte) 2005-10-03 周一, 上午8:41 (132 reads)
- 那你干吗不引用原文 -- 随便 - (0 Byte) 2005-10-03 周一, 上午9:30 (122 reads)
|
|
|
您不能在本论坛发表新主题
您不能在本论坛回复主题
您不能在本论坛编辑自己的文章
您不能在本论坛删除自己的文章
您不能在本论坛发表投票
您不能在这个论坛添加附件
您不能在这个论坛下载文件
|
based on phpbb, All rights reserved.
|
