海纳百川

登录 | 登录并检查站内短信 | 个人设置 网站首页 |  论坛首页 |  博客 |  搜索 |  收藏夹 |  帮助 |  团队  | 注册  | RSS
主题: 代答图优图美:从‘生殖器串连案’看代贴转贴的瑕瑜关系
回复主题   printer-friendly view    海纳百川首页 -> 罕见奇谈
阅读上一个主题 :: 阅读下一个主题  
作者 代答图优图美:从‘生殖器串连案’看代贴转贴的瑕瑜关系   
独立检察官
[博客]
[个人文集]

游客









文章标题: 代答图优图美:从‘生殖器串连案’看代贴转贴的瑕瑜关系 (232 reads)      时间: 2003-10-12 周日, 上午6:43

作者:Anonymous罕见奇谈 发贴, 来自 http://www.hjclub.org

----------------------------------------

请问斑竹23,转贴没有原作者的同意,能否删改?这文责是原作者负,还是篡改者负? 2u2m -10/11/2003 16:25 (249458)

----------------------------------------



1.代贴与转贴,权利不同。

一般是认为,具名发贴者得到了原作者的委托;贴子的内容中也说明了是受权代发的。这是无罪推定,但是权利义务不是论坛管理者的,而是代贴者代表其当事人。

如果这个委托受到质疑并且出具证据,证明是伪的,那么具名发贴者的信用就不存在了,此后无人能够相信他。代贴是因为原创者自身不便,所以由委托者代理发贴。

代理发帖享有与原创同等的权利,除非代理受到质疑。

假如某人,成了麻烦制造者,自己由于遭到圈禁或者自己已经发誓,不能亲自发贴去奸坛,只能先把文章发表在某个地方或者用邮件传递给他所信任的代理人,然后指示他的代理人,发表或者不发表。象这样的委托代理关系,读者是可以从长时间的发贴记录看出来的。



2.代贴与转贴的技术要求都是为了原创者的利益。

这样的要求,一是要符合论坛的通用规则,而是要加以必要的修改。比如,具名发贴者可以另拟标题,可以调整分行分段,可以过滤或者替换不文明的用词,只要不妨害原创者的愿意,而且更为可读。一篇好文章,其中的bug被修改了,修改者是不能被认为篡改的。

修改与篡改的含义不同。修改是为了原创者利益,使之最大化。篡改是故意歪曲原创者的原意,使之转向有利于篡改者的方向。

著名的案例有,李敖的'生殖器串连案'。当时李敖入狱,写了文章说国民党是靠生殖器串连起来的利益团伙。代理人把文稿交给编辑老爷,编辑老爷认为‘生殖器串连’有违出版社的规定不能发表。于是建议修改为‘裙带关系’,代理人为了原作者的利益,接受建议。事后李敖加以说明,这个改动影响了他的原意和风格,因为他就是用这个词揭露这个团体的赤裸裸的利益而不是裙带式的温情。

针对代理人和编辑,他只是另文说明‘修改妨碍了原意’而不是投诉‘篡改侵犯了利益’。

判定代理人‘篡改’,唯有原创者或者新的代理人才有权;看过原稿的一般人没有这样的权利的。



3.瑕不掩瑜是通则。一篇文章,写作成稿的时候是瑕瑜互见的。作者自以为是的瑜,可能是别人眼中的瑕;作者忽略不计的瑕,可能是别人眼中的瑜。假如某位作者,自以为骂术高明,挖空心思辱骂别人,他的同党也是津津乐道,以为这些骂词就是作者的独智之瑜;但是别人看来,恰恰是其愚不可及的瑕。

靠什么判断呢?没有办法,只有靠编辑老爷的意见了,他们在作者的利益与读者的利益之间取得平衡,首先就是平衡自己的利益。现代商业有个‘内部客户论’,就是说,企业内部的同仁之间的关系,也是客户关系,因为一位同仁向另一位同仁寻求帮助,实质是外部客户的利益的内部反应。



如果明白了这一点,那么一位以代理转贴为生的网友,一旦自己琢磨出了没有什么见解的两句话,写成空头贴子,也就不要总是发在论坛的正版,不要以瑕掩瑜,不要总是要秀在别人的眼前,冒充坛宝。



对于颇有美学素养的人,特别是享用疗愚小灶的人,瑕瑜关系应该不难理解吧?

作者:Anonymous罕见奇谈 发贴, 来自 http://www.hjclub.org
返回顶端
显示文章:     
回复主题   printer-friendly view    海纳百川首页 -> 罕见奇谈 所有的时间均为 北京时间


 
论坛转跳:   
不能在本论坛发表新主题
不能在本论坛回复主题
不能在本论坛编辑自己的文章
不能在本论坛删除自己的文章
不能在本论坛发表投票
不能在这个论坛添加附件
不能在这个论坛下载文件


based on phpbb, All rights reserved.
[ Page generation time: 3.607973 seconds ] :: [ 25 queries excuted ] :: [ GZIP compression enabled ]