海纳百川

登录 | 登录并检查站内短信 | 个人设置 网站首页 |  论坛首页 |  博客 |  搜索 |  收藏夹 |  帮助 |  团队  | 注册  | RSS
主题: ZT:杨建利将被正式起诉---转两个消息
回复主题   printer-friendly view    海纳百川首页 -> 罕见奇谈
阅读上一个主题 :: 阅读下一个主题  
作者 ZT:杨建利将被正式起诉---转两个消息   
不锈钢嘴巴
[博客]
[个人文集]

游客









文章标题: ZT:杨建利将被正式起诉---转两个消息 (188 reads)      时间: 2003-7-09 周三, 下午11:37

作者:Anonymous罕见奇谈 发贴, 来自 http://www.hjclub.org

北京将以募罪非法入境罪起诉杨建利



--------------------------------------------------------------------------------



【大纪元7月10日讯】(美国之音记者东方7月9日报导) 被中国政府关押了14个月之久的著名中国民运人士杨建利,将于近日被中国司法当局以募罪和非法入境罪起诉。星期二杨建利第一次被允许会见了他的律师。

今年39岁的杨建利,是总部设在波士顿的二十一世纪中国基金会主席,曾经在1989年民运期间代表中国留学生组织全美学自联前往天安门广场,给在广场上绝食抗议的学生送去美国留学生的捐款而被中国政府列入黑名单,护照也被拒绝延期。杨建利于去年4月19日使用朋友的证件从北京入关,进入中国,先后前往沈阳、辽阳、抚顺、大庆、哈尔滨等地,调查东北工人示威抗议工潮情况。去年4月26日,杨建利在准备离境时,在昆明被中国当局逮捕。



杨建利被捕后的遭遇受到国际社会的高度关注。美国一些议员先后写信给前中国国家主席江泽民,要求中国政府尽早释放杨建利。联合国的法律组织也通过决议,认为中国政府长期拘押杨建利,并且不准他和律师会面,是违犯有关国家法的。



*美众院199号决议呼吁放人*



美国国会众议院于今年6月25日以无一反对的投票结果通过了众院199号决议,呼吁中国政府立即释放被关押的民运人士杨建利,并且提醒中国政府注意杨建利被关押案对美国和中国关系的广泛影响。目前一个要求释放杨建利的类似议案也在美国参议院讨论之中,观察家相信,美国国会参院关于尽快释放杨建利的184号决议案会同样获得通过。



被关押在北京国家安全部看守所的杨建利7月8号第一次会见了他的美国亲属为他聘请的律师莫少平。莫少平在会见了杨建利后表示,杨建利的健康状况良好,从外表看不出受折磨或者被虐待的痕迹。莫少平说,杨建利要求他不要和新闻媒体讨论案件的细节,杨建利相信自己的行动并不构成犯罪。



中国外交部发言人今年六月在被问到杨建利案件的时候,曾经证实所谓一个自称是杨建利的人非法入境并从事其它犯罪活动。但是这位发言人没有透露任何细节。



据美联社援引一名熟悉杨建利案情的消息来源的话说,杨建利被起诉的罪名是非法入境罪和从事募活动罪。前美利坚大学学者高瞻也被判犯有类似罪行,并且在审判后立即驱逐出境。



*中国应对国际压力*



观察家认为,美国国会众议院无反对票通过呼吁中国政府释放杨建利的决议案,以及包括联合国组织在内的国际组织和国际舆论的呼吁,使中国政府感到压力,从而做出近期审判杨建利的决定。美联社向北京人民检察院第二分院询问有关杨建利案件的情况时,一位官员证实该检察院已经在处理有关杨建利的起诉工作,但是这位官员不愿意透露姓名,也拒绝提供进一步的细节。



曾经为类似案件--宋永毅和高瞻、李少民募案辩护的美国律师孔杰融认为,中国政府是在国际压力下才做出这一举动的:“杨建利已经被关押将近15个月了,名义一直是警方调查,并没有对他正式提出起诉,我们一直设法让莫少平律师会见他,已经努力了一年多了,中国政府一直不允许他见律师。这次中国司法部门准备对杨建利进行起诉并且允许他会见莫少平,是在美国国会和舆论的压力下做出的。杨建利被拘禁的时候罪名是使用他人护照非法入境,这项罪名最多只能判一年,现在杨建利已经被拘禁超过一年以上了。中国警方试图指控他犯有募罪,搜集的所谓证据都是十年前的,而且没有足够的证据。我们希望中国法庭在研究了这些不充份的证据后,应该驳回这个案子,立即恢复杨建利的自由。”



此间观察家相信,鉴于美国方面的压力和对中美关系的全面估量,中国政府会依惯例,象处理高瞻和李少民募案那样,在做出有罪判决后立即驱逐出境。不过,曾经和杨建利有类似遭遇的美利坚大学学者高瞻认为,最近中国政府对王炳章等案件的判决,显示出中国政府面对海外批评时表现出的强硬一面。



杨建利先后在美国获得过两个博士学位,加大柏克莱分校数学博士和哈佛大学政治经济学博士学位,被捕前和妻子傅湘以及两个孩子居住在波士顿。傅湘在杨建利被中国政府关押后多次奔走,争取美国国会和舆论的支持。





-------------------------------------------------------



杨建利的家属第一次证实杨还活着



-----------------------------------------------------------------------------

---



【大纪元7月9日讯】波士顿环球报报导,家住波士顿的学者杨建利被中国政府拘留

已经14个月了,7月8日他第一次被允许与律师见面,这也是杨建利的家人第一次得

到确切消息表明杨还活着。

自由运动活动家杨建利于2002年4月被中国警察拘留。杨的妻子傅湘周二下午在记者

采访时说「(杨)看起来还可以」,没有受到折磨的迹象。



杨建利对律师说的头几句话是有关他的儿子,亚伦(Aaron)。



傅湘说:「他让律师告诉我他为我们的儿子找到了一种治疗哮喘病的中药,他说「把

这个处方带给我的妻子,这是非常好的药」.....我知道他担心亚伦。」



这段对话是杨建利的律师莫少平转达给傅湘的,这带给傅湘宽慰,但也使傅湘希望

知道更多。



在哈佛医学院做研究工作的傅湘说:「知道他还活着真让我松了一口气,这是最重

要的,我很高兴(杨的获释,译者注)只是时间问题,最困难的时候已经过去,现在

我们可以通过律师和他保持联系。」



杨建利是中国公民拥有美国永久居留权,是波士顿中国21世纪基金会的创办人。尽

管他被列在不允许进入中国的黑名单上,杨建利还是用假护照(朋友的护照,译者注

)返回了祖国。他旅行了八天,和大陆的民主活动家见面,直到他在南部的昆明市被

捕。



自被捕,没有人被允许去见他或和他通话,也没有正式的指控。



最近几个月,美国政府增加了对中国政府的压力,希望中国政府释放杨建利,联合

国的一个委员会判决扣押杨建利违反了国际法。



傅湘女士的律师,「现在就要自由」(Freedom Now)组织的主席Jared Genser表示,

最新的发展「增强了我们争取(中国政府)立即无条件释放杨建利的信心。」



傅湘女士是从杨建利在中国的家属那里知道律师和杨建利见面的情况的,杨建利对

莫少平律师说,他没有做违法的事,「他想确定他能够有机会在法庭上讲述他的故

事。」



7月9日消息,根据接触到中国一份文件复印件的人士,中国安全部(State Security

Ministry)将以间谍罪和非法入境罪起诉杨建利。这位人士不愿意表明身份。



根据这份文件,有关指控与90年代杨建利创建的青年基金会签出的几个$100的资金

有关。北京第二检察长办公室(No. 2 Prosecutor's Office)的一名官员证实她正在

处理杨建利的案子,但拒绝提供细节或她的名字。

作者:Anonymous罕见奇谈 发贴, 来自 http://www.hjclub.org
返回顶端
显示文章:     
回复主题   printer-friendly view    海纳百川首页 -> 罕见奇谈 所有的时间均为 北京时间


 
论坛转跳:   
不能在本论坛发表新主题
不能在本论坛回复主题
不能在本论坛编辑自己的文章
不能在本论坛删除自己的文章
不能在本论坛发表投票
不能在这个论坛添加附件
不能在这个论坛下载文件


based on phpbb, All rights reserved.
[ Page generation time: 0.479596 seconds ] :: [ 25 queries excuted ] :: [ GZIP compression enabled ]