海纳百川
登录
|
登录并检查站内短信
|
个人设置
网站首页
|
论坛首页
|
博客
|
搜索
|
收藏夹
|
帮助
|
团队
|
注册
|
RSS
主题:
真相就此大白:草庵居士的真实身份
海纳百川首页
->
罕见奇谈
阅读上一个主题
::
阅读下一个主题
作者
真相就此大白:草庵居士的真实身份
无糖咖啡
[
博客
]
[
个人文集
]
游客
标题:
真相就此大白:草庵居士的真实身份
(860 reads)
时间:
2001-12-19 周三, 下午3:07
作者:
Anonymous
在
罕见奇谈
发贴, 来自 http://www.hjclub.org
草庵居士的真实身份
哈哈!真想不到草庵居士一个马失前蹄,倒帮鄙人找出草庵居士的真实身份!请看:
事情的起因是草庵居士最近在《天涯》《舞文弄墨》专栏上发表的新作《旅美佚事八十七:二奶之死》(下称“二奶文”),讲的是最近加州法院判定的曾经震惊华人世界的1990年代初加州发生的一起婚外情、双尸案--纪然冰案:“美丽的青岛姑娘纪然冰偶然邂逅台湾最大的电子通讯设备公司老板彭增吉,相处三年并在美生育有一子,孩子仅五个月,母子俩人被残忍谋杀。”文中有这样一段话:
“在美国,谋杀罪分为五种。一级谋杀(First Degree Murder),二级谋杀(Second Degree Murder),气愤杀人(Voluntary Manslaughter),过失杀人(Involuntary Manslaughter),车辆杀人(Vehicular Manslaughter)。”
鉴于法律概念用语上露怯是草庵居士的强项,鄙人对“气愤杀人(Voluntary Manslaughter)”的说法感到尤其迷惑。鉴于“气愤杀人(Voluntary Manslaughter)”是“过失杀人(Involuntary Manslaughter)”的反义词,那么是不是说Involuntary man slaughter应当翻译成“愉快杀人”(即面带微笑、哼着《欢乐颂》地白刀子进红刀子出)?
为了慎重起见,鄙人上网查询了“气愤杀人”这个词。一查不要紧,查出了草庵居士的老底!原来,在网上的确有人使用过“气愤杀人”这个词,而且是关于同一个凶杀案:纪然冰母子案。出处何在?一篇关于本案的纪实小说,作者是吴琦幸,定稿时间是1996年7月18日(“二奶文”叙述时包括了最近加州法院对纪然冰案重新审理的结果)。该书已经在国内出版,书名叫《海外孽缘》(下称“海文”),网上曾经大量转载(包括《辛集信息网》的http://bj3.netsh.com/bbs/105331/。其中http://bj3.netsh.com/bbs/106404/ 装载时刊登了作者介绍如下:
“《海外孽缘》作者简介:吴琦幸(David Wu),笔名白卢、阿蒙等。1976年上海师大中文系毕业,1983年考入华东师大古文献研究所硕士研究生,1986年获中国文学硕士,旋入华东师大中文系在王元化先生门下功读中国文学批评史博士学位。1989年4月赴美,1990年入美国中文报任记者、深资记者、采访主任、后离开报社,在美国间参与重大新闻采访,如布什与克林顿1992年竞选总统之战,1991年洛杉矶黑人大暴动,1995年辛普森命案,1994年洛杉矶大地震,1993年南加州山林大火案以及1992年华裔郑少伟命案等,1991年卢钢枪杀教授案等,在中美两地报刊杂志登载,引起强烈反响,现正在撰写《在美国当记者》拟将美国的记者生涯作一小结。 1991年获美国加州橙县华人狮子会贡献奖,1992年获加州橙县华人商会杰出服务奖,1992年获美国加州橙县华人艺术家协会杰出贡献奖,1995年被聘为美中应用科技与商务协会顾问。1996年被华东师大海外中国学研究中心聘为特邀研究员。”
现在根据上述资料,来分析吴琦幸到底是不是草庵居士。
1、文风。鉴于草庵居士独特的文风,对照文风是判定草庵居士真实身份的试金石。“海文”第一章有这样一段:
“我像往常一样,9时左右起床,打开墙上的中央控制式立体收音机,整幢房子的四个房间都响起了新闻播音。一边开始漱洗。电台中波长980的“最新路况与新闻”是我每天必须收听的节目。一则了解当天的新闻,二则也知道交通概况。忽然,我所熟悉的橙县女记者谢琳,一段短短的新闻送过来。。。
“我一听到该名女子来自中国大陆,注意力就格外集中,早上新闻都很短,无法知道评语。作为一名中文报纸的记者,一种预感马上攫住我的全副身心——这是一个不寻常的大案:来自中国大陆、女子、五个月儿子、自称丈夫的男子……迅速在我脑中形成一幅幅离奇模糊的画面。
“橙县是邻近洛杉矶的一个地区,空气清新,海滩多,世界闻名的迪士尼乐园、水晶大教堂、休斯飞机公司等都在该地区,是较好的旅游区和住宅区。那里有一个新港滩(NEWPORTBEACH),其环境之美、区域之高贵不亚于比华利山庄。游人来洛杉矶,最常下榻的就是新港滩的“四季大饭店”(FOURSEASONSHOTEL)。前不久,一位华人富商还以1200万美元买下了该处的一幢豪华巨宅。”
对草庵居士文笔熟悉的读者,不难看出草庵居士文风的鲜明烙印:炫耀财产(“打开墙上的中央控制式立体收音机,整幢房子的四个房间”、“一位华人富商还以1200万美元买下了该处的一幢豪华巨宅”)、对橙县情况了解。又如,关于“气愤杀人”的说法,“海文”第55章里这样说:
“气愤杀人。在被告并无恶意的情况下,但与被害人在突然的争吵或一时冲动下杀人。法官说,在被告虽有杀人意图,但是没有策划、埋伏而与被害人正面冲突下将对方杀死,可归此罪名。”
同样,“二奶文”中这样说:
“林女士只想“教训”一下纪小姐,事前并没有考虑要杀害纪小姐,但在实践中二人发生激烈争吵,其中一人气愤中用武器杀害另一人,这就是气愤杀人。”
2、记者背景。记得网友们很早就有人猜测,草庵居士不是什么银行家,而是个美国华人中文报社记者。这一点在“海文”以及的上述作者介绍里得到验证(“作为一名中文报纸的记者”、“撰写《在美国当记者》”)。客观地说,草庵居士作为记者的风格还是颇为吸引人的。
3、专业背景。草庵居士有一定的中文底子,“海文”的上述作者介绍里提供了背景:他原来是中文专业毕业,而且是1983年考入华东师大古文献研究所硕士研究生,这也解释了草庵居士古文的背景(如草庵居士“自传”等文中的“宋代白话文”)。
4、年龄。草庵居士1976年大学毕业(工农兵学员),当时少说有22岁(2年工龄加3年学龄),当是1954年出生,今年至少已有47岁了。如果属实,他文革期间应当是13、4岁的顽童,对女同学性骚扰在性成熟方面也情有可原。
5、真实姓名。那么,“吴琦幸”会不会是笔名?经过进一步调查,“吴琦幸”的确是个真实姓名。例如,“海文”的上述作者介绍里提到他是华东师大中文系王元化教授的门生。而王教授在2000年底发表的《一九九一年回忆录 》(http://bj3.netsh.com/bbs/106404/)里专门两处提到他的弟子“吴琦幸”:
一处是讲王老先生在东京成田机场受到机场检查人员刁难,原来是因为“这时机场检查员从箱子中取出一包中药和一盒黑色药丸,带着有些怀疑的神情仔细察看。这是吴琦幸的姐姐要我带到夏威夷转交给他的。”(莫非是给草庵居士壮阳的三鞭丸?)。第二处说:“我的博士生现居洛杉矶的吴琦幸听说我参加会议,也申请列席参加。”
如果网友有空,可以自己上网查“吴琦幸”这个名字,会发现草庵居士在其他刊物上用“吴琦幸”发表文章(如在《亚洲周刊》)时,涉及到中国大陆时,文笔很客观,甚至有些讨好,这与他在《旅美佚事》里讥讽、攻击大陆世态的文风别若两人。http://bj3.netsh.com/bbs/106404/
其实,要是草庵居士早就坦白身世,及早停止自吹自擂银行家、海外华侨的身份,还不至于落得现在的下场。现在真相大白,不知草庵居士/吴琦幸对鄙人拙文作何答复?现在,谩骂可是没有什么用哦,哦哦哦!
作者:
Anonymous
在
罕见奇谈
发贴, 来自 http://www.hjclub.org
返回顶端
显示文章:
所有文章
1天
7天
2周
1个月
3个月
6个月
1年
时间顺序
时间逆序
海纳百川首页
->
罕见奇谈
所有的时间均为 北京时间
论坛转跳:
您
不能
在本论坛发表新主题
您
不能
在本论坛回复主题
您
不能
在本论坛编辑自己的文章
您
不能
在本论坛删除自己的文章
您
不能
在本论坛发表投票
您
不能
在这个论坛添加附件
您
不能
在这个论坛下载文件
based on phpbb, All rights reserved.
[ Page generation time: 1.826007 seconds ] :: [ 22 queries excuted ] :: [ GZIP compression enabled ]