海纳百川 :: 阅读主题 - 汉字于中国人.有如日本的岛屿对于日本人


	主题: 汉字于中国人.有如日本的岛屿对于日本人

海纳百川首页 -> 罕见奇谈

阅读上一个主题 :: 阅读下一个主题

作者

汉字于中国人.有如日本的岛屿对于日本人

所跟贴

汉字于中国人.有如日本的岛屿对于日本人 -- 加人 - (367 Byte) 2005-4-23 周六, 上午5:43 (370 reads)

老道

加入时间: 2004/09/23
文章: 934

经验值: 654

标题: 中英文到底哪个容易学？ (142 reads) 时间: 2005-4-23 周六, 上午7:45

作者：老道在罕见奇谈发贴, 来自 http://www.hjclub.org

我出国前认识不少老外，凡在中国住满五年以上的大多能操一口流利的中文。而且不但日常会话，连抽象词汇也会的不少。讨论一些政治问题、哲学问题毫不吃力。
出国五年后，发现除了具体事务沟通不困难，其他都不行，海聊更没戏。十年以后仍觉得抽象词汇欠缺。观察周围华人大多如此。也可能物以类聚，我接触的都是笨蛋。但我总数觉得中文比英文好学。

启明认为中文比英文初级，所以我说初级的应该好学。一样，掌握了高级的在学初级和掌握了高级的再学出既是应该有区别的。

作者：老道在罕见奇谈发贴, 来自 http://www.hjclub.org

返回顶端

嘿嘿，如果聊起我感兴趣的国际政治、电脑等话题，老外还不如我能聊呢 -- 安魂曲 - (261 Byte) 2005-4-23 周六, 上午11:40 (108 reads)

男的听力不好，尤其听不见自己说话，无法自我纠正。反馈的问题。 -- 老道 - (0 Byte) 2005-4-23 周六, 上午11:51 (92 reads)

你说得对：我说英语自己听自己觉得完全是老外标准口音嘛：） -- 安魂曲 - (64 Byte) 2005-4-23 周六, 下午12:09 (108 reads)

老外在中国能学会流利的汉语，应归功于他们的中国女朋友。 -- 流浪者 - (103 Byte) 2005-4-23 周六, 上午9:53 (124 reads)

是. 有美国男朋友的英文是地道些. -- 然然 - (0 Byte) 2005-4-23 周六, 上午11:03 (77 reads)

老话叫‘要想学得会，得跟师傅睡‘ -- 老道 - (0 Byte) 2005-4-23 周六, 上午10:25 (80 reads)

汉语是单音节语言，比较容易，除了四声不好弄外其他都没问题。 -- 启明 - (292 Byte) 2005-4-23 周六, 上午7:58 (122 reads)

很简单的一个词，连说好几遍，老外就是不懂。有时你都会觉得他们是故意的。 -- 老道 - (44 Byte) 2005-4-23 周六, 上午8:10 (131 reads)

一般来说，小地方出来的老外见识比较少，带口音的英文他们难以理解 -- 安魂曲 - (33 Byte) 2005-4-23 周六, 上午11:42 (103 reads)

个人赶脚：学语言，是要有天赋的。 -- 南京老右 - (21 Byte) 2005-4-23 周六, 上午7:48 (121 reads)

要付出特别的努力用国际音标核对每个字就准多了. -- 加人 - (35 Byte) 2005-4-23 周六, 上午8:17 (114 reads)

嘴唇和舌头的活动范围远远赶不上老外. -- 老道 - (0 Byte) 2005-4-23 周六, 上午8:25 (95 reads)

口音是肯定去不掉的。但在一定的人群中，肯定有统计学上的平均值。 -- 老道 - (0 Byte) 2005-4-23 周六, 上午7:57 (82 reads)

显示文章:

海纳百川首页 -> 罕见奇谈

所有的时间均为北京时间

您不能在本论坛发表新主题
您不能在本论坛回复主题
您不能在本论坛编辑自己的文章
您不能在本论坛删除自己的文章
您不能在本论坛发表投票
您不能在这个论坛添加附件
您不能在这个论坛下载文件