海纳百川

登录 | 登录并检查站内短信 | 个人设置 网站首页 |  论坛首页 |  博客 |  搜索 |  收藏夹 |  帮助 |  团队  | 注册  | RSS
主题: 一个美国精通汉语的网友来信之四:老插在医院
回复主题   printer-friendly view    海纳百川首页 -> 寒山小径
阅读上一个主题 :: 阅读下一个主题  
作者 一个美国精通汉语的网友来信之四:老插在医院   
幽灵
[个人文集]






加入时间: 2004/02/12
文章: 6051

经验值: 0


文章标题: 一个美国精通汉语的网友来信之四:老插在医院 (175 reads)      时间: 2004-10-11 周一, 上午12:08

作者:幽灵寒山小径 发贴, 来自 http://www.hjclub.org

一个美国精通汉语的网友来信之四:老插在医院

老幽啊,

这次可让你意外了,你想都想不到的事都发生了。今天我去医院里看老插,嗨!那镜头啊,说来吓死你。
白色的病房里,软软的床上,我几乎见不到人样,老插整个身躯都凹进去了,本来就小嘛,再加床垫为他特别加厚。薄薄的床单里头,好不容易才看清楚老插露出的头来,都是包扎了白绷带,只有那只绿眼睛一闪一闪,还让我醒悟到他还在人间活着。哼!他居然开了我一个大玩笑,你猜?他将床单突然一揭开,我差点骇昏。

整个床上的老插,头部180度转向,胸紧贴在床单,容貌下是脖子,当然那是主要保护的地方,再望下看,就是他的背,屁股,双只短腿,都向天花板。你想,一个人睡着,脚后跟朝上,小腿,大腿,屁股,腰,背,脸,两手靠身,掌心在上,手背放在床单,这不和人类的模样成了反比么?偶尔他还将手绞在腰际,就象总统竞选时候在聆听观众讲话,可是背对着人家呀。老插才高兴呢,他一点都不难过,还说这就是中国人的真实思想付诸实现,从此以后看问题呀,就稳当了,什么都望后看嘛,只要脚前走就行,用这方式和世界接轨没错。他这么说,只要望后看,直到北京周口店,就是大方向正确。还说是毛主席的一惯教导,只要吃忆苦饭,人家想这样的端碗都不行呢。还指责我们美国人永远不懂中国,这才是关键。我说医生为什么不帮你扭正呢?那不行,我的真面目嘛,恢复原状,不让他们那么做,本色呀。老插说得一本正经。你看,他还当因祸得福,人类怎么会出这样的怪事啊,我都给蒙住了。

当我把鲜花送到他的床头,他哼了一声说我不懂中国国情,生病都要送吃的,水果呀,补药要,如果是高干(他认为自己是),就得装钱在里面,那我说再去买,他说不要了,这叫美国似的虚伪,弄得我好尴尬呢。我问他以后吃饭怎么办,饭碗在背,怎么可以呢。他说卓别林电影里就有机械化吃饭设备嘛,为什么不能为他考虑呢,这就是幽默的美国啊,中国不也幽默了么。说来他还有道理呢,他说从此以后,他回到中国,就再也没有看不惯的事情了。就凭这反面行为,随便走到那里都会受到欢迎。看他说得高兴,我当他会成为中国主要领导人似的。他说,哼,中央的主要领导开会定决议都是用背处理,所以老是反的。比如1958年亩产只有几十百来斤,只要用背对一下,就成了几十上百万斤了,谁都信进去,连最行的,超过所有美国科学家的钱学森就这么结论,那年的报上发表已经亩产了160万斤的成绩,至今钱老都没有想过那是犯罪,就这么回事。所以,中国问题就是背的问题,背面用端了,想提干入党,进中南海都可以。不是么,那三峡大坝发电站,就是李鹏和邓小平一块背靠背的弄出来,据说重庆不久便要淹没,成为美丽的湖泊风景区,重庆人民都在湖底游啊游,都游进龙宫了享福去。

我觉得好奇怪,怎么到了湖底还是享福。老插说,嗨!你这就不懂中国学问了,你看那重庆污染已经无法居住了,天是昏的,地上是灰尘,每人都吐痰在地上,所有的宾馆面前都要铲存年的老口痰,厕所气味充满全市,人只要上街,没有不喊救护车的,一个人戴十层口罩都要把鼻子弄黑,每家都是铁门森森,怕得不得了哇,那样活着不是难受吗。所以,听说三峡大坝要完成,都乐得开心,只等大水来了就好。

你看这些都是用背的好处啊。毛主席看问题就是全靠背的功夫,不然你们美国为什么要给钱给枪让他趁国民党打日本已经奄奄一息的,就打到了国民党呢。这一点呀,他们好喜欢你们呢,尼克松去北京,毛主席流着口水都要对他笑啊笑,就象乞丐见到端金饭碗的老板来施舍。全国都乐呀乐,实际还是用背的功夫。当然,毛主席用背弄出好多小太阳出来,北京城里随便一走,就是毛主席的样子,只差嘴巴下面没有黑痔而已,现在都长在屁股上了,看不见,医生晓得。

再说,邓小平转背就过了180度,犯错误了不是,才狗急跳墙,调边防坦克背过来压天安门。要是毛主席在呀,就象张志新待遇,一点都没有人反对,什么事都悄悄的完成。不是么,你看现在的留学生,用的是转背法,回到中国就做了省长市长老总大亨,公款都要胀破瑞士银行了,说来都是用的背向运动。哼,我现在正宗的背看世界,以后回国去,不就发了,等我好了,你看,专机肯定少不了。

我看啦,得写篇背向哲学书籍问世,将中国的国粹发扬光大,免得你们都是外傻。等我构思好了,写出篇章来,再让你大开眼界。好啦,你今天就早点回去吧,我一会要发表对台湾讲话,双十节嘛,不说点是不行的,趁现在背向准确,就不会乱套,你看,护士都来安装麦克风了,一会记者要堆在门口,你出不去了。

老幽啊,我从医院里出来,想着老插真伟大呀,别看他这么小的个子,看问题这么深邃,我们美国一定要落在你们后面,从老插身上我看到华夏文明,哟!真不得了!佩服,佩服。

好啦,我也忙,等我一会收听电视新闻看老插怎么对台湾讲话,再告诉你详情,好吗?!老插把手一挥,我就很知趣的告别,问他下次要不要水果加补药再藏钱在里面,他一听:啧,啧!你真不懂中国人呢。

你的忠实的读者

2004/10/10


作者:幽灵寒山小径 发贴, 来自 http://www.hjclub.org
返回顶端
阅读会员资料 幽灵离线  发送站内短信
    显示文章:     
    回复主题   printer-friendly view    海纳百川首页 -> 寒山小径 所有的时间均为 北京时间


     
    论坛转跳:   
    不能在本论坛发表新主题
    不能在本论坛回复主题
    不能在本论坛编辑自己的文章
    不能在本论坛删除自己的文章
    不能在本论坛发表投票
    不能在这个论坛添加附件
    不能在这个论坛下载文件


    based on phpbb, All rights reserved.
    [ Page generation time: 0.045467 seconds ] :: [ 20 queries excuted ] :: [ GZIP compression enabled ]