海纳百川

登录 | 登录并检查站内短信 | 个人设置 网站首页 |  论坛首页 |  博客 |  搜索 |  收藏夹 |  帮助 |  团队  | 注册  | RSS
主题: 看了美国民主党竞选动员大会,美国人嘴皮子工夫中国人实在比不上,WHY?
回复主题   printer-friendly view    海纳百川首页 -> 罕见奇谈
阅读上一个主题 :: 阅读下一个主题  
作者 看了美国民主党竞选动员大会,美国人嘴皮子工夫中国人实在比不上,WHY?   
所跟贴 看了美国民主党竞选动员大会,美国人嘴皮子工夫中国人实在比不上,WHY? -- Anonymous - (1665 Byte) 2004-7-29 周四, 下午11:04 (540 reads)
鲁肃
[博客]
[个人文集]

游客









文章标题: 我脚得是语法问题。说英语的确不用多想,起个头,然后不断补充,可以补的没完没了。 (122 reads)      时间: 2004-7-30 周五, 下午2:23

作者:Anonymous罕见奇谈 发贴, 来自 http://www.hjclub.org

汉语是把修饰部分放在前面,所以必须整个先想好了再说,的确不容易。说英语的人大多数都滔滔不绝,这和学问关系不大,有个起码的教育就行。

中国人,学问大了,思维复杂,用汉语组织起来反而更费尽,越发说不利索(当然也有平常训练不够的原因)。倒是北京的‘的哥’话说的溜,原因是那些话里除了贫嘴,每多少东西。

但语言是否流畅,和思维水平的高低,关系不至于那么大。

作者:Anonymous罕见奇谈 发贴, 来自 http://www.hjclub.org
返回顶端
    显示文章:     
    回复主题   printer-friendly view    海纳百川首页 -> 罕见奇谈 所有的时间均为 北京时间


     
    论坛转跳:   
    不能在本论坛发表新主题
    不能在本论坛回复主题
    不能在本论坛编辑自己的文章
    不能在本论坛删除自己的文章
    不能在本论坛发表投票
    不能在这个论坛添加附件
    不能在这个论坛下载文件


    based on phpbb, All rights reserved.
    [ Page generation time: 0.048749 seconds ] :: [ 23 queries excuted ] :: [ GZIP compression enabled ]