海纳百川 :: 阅读主题 - 封从德：柴玲没有「让别人流血，自己逃生」

海纳百川

登录 \| 登录并检查站内短信 \| 个人设置	网站首页 \| 论坛首页 \| 博客 \| 搜索 \| 收藏夹 \| 帮助 \| 团队 \| 注册 \| RSS


	主题: 封从德：柴玲没有「让别人流血，自己逃生」

海纳百川首页 -> 罕见奇谈

阅读上一个主题 :: 阅读下一个主题

作者

封从德：柴玲没有「让别人流血，自己逃生」

所跟贴

封从德：柴玲没有「让别人流血，自己逃生」 -- Anonymous - (9508 Byte) 2002-1-23 周三, 下午9:14 (1209 reads)

89
[博客]
[个人文集]

游客

标题: 柴玲录像谈话全文 (384 reads) 时间: 2002-1-23 周三, 下午10:26

作者：Anonymous 在罕见奇谈发贴, 来自 http://www.hjclub.org

(《九十年代》编者按：卡玛．韩丁的影片《天安门》，其中摘录柴玲在一九八九年五月廿八日接受访问的谈话，引起社会上普遍对柴玲在天安门运动时的姿态的质疑。本文为柴玲前夫封从德寄来的澄清函件。原信并附有长达一万三千字柴玲录音谈话记录，证明确是两段谈话出自先后不同的录音。)

柴玲录像谈话全文

附：《苹果日报》李怡专栏(一九九七年六月三日)

复杂情绪

柴玲在她说期待「流血」与她自己「不会在广场坚持」之间，说了甚么话，其实是很关重要的。由于篇幅太长。《九十年代》没有刊登。但我作为编者，是读过的。

在两段话中间，柴玲所表达的情绪是复杂的、矛盾的。她边哭边说，情绪异常激动。她说了她对学运的失望，由于许多人要与她争夺权力，使她觉得「特别累」，也「很悲哀」，她甚至说，「有时候我想，中国人我不值得为你奋斗，不值得为你献身……」她又说，「昨天我跟我爱人说，我再也不愿在中国待下去了，我说我想到国外去，我们不是为死而战，而是为了生而战。」她还说，「我很喜欢这一种安详的，有一些baby，有一些小动物的那种……平静、安详的生活。」但「如果是在大家舍生忘死争取(民主)权利的斗争中，我坐一边，不去冲锋陷阵……一旦这个权利到来的时候，我说，给我拿来吧，不要少了我的一份，那个时候我觉得我很惭愧。我做不出这种事情来……」

这就是柴玲的矛盾。以一个二十三岁的女孩子，若不考虑自己日后过的日子，不珍惜生命，那是不可能的。她说了她想求生，是很人性、很自然的反应。她期待天安门广场会流血，也很自然而坦率，倘若她告诉人们，当局是会仁慈的，是决不会镇压的，那才可怕。

只要她说期待流血，以及她想求生的话，不是连在一起说的，我们又能对她有甚么责备呢？而最终，柴玲并未「自己逃生」，在矛盾中她还是一直坚守到六四凌晨，直到与同学们一齐撤出广场。

看影片《天安门》时，笔者也误解了柴玲。今天，笔者相信封从德所作的澄清。

http://www.64memo.com/pub/uploads/wpId1395.asp >柴玲录像谈话全文

作者：Anonymous 在罕见奇谈发贴, 来自 http://www.hjclub.org

返回顶端

显示文章:

海纳百川首页 -> 罕见奇谈

所有的时间均为北京时间

您不能在本论坛发表新主题
您不能在本论坛回复主题
您不能在本论坛编辑自己的文章
您不能在本论坛删除自己的文章
您不能在本论坛发表投票
您不能在这个论坛添加附件
您不能在这个论坛下载文件

[ Page generation time: 0.411276 seconds ] :: [ 23 queries excuted ] :: [ GZIP compression enabled ]