海纳百川

[captain nino]

这段理解, 完全错误. 商场指控你 trespassing, 只能是

1. 你在非开放时间擅自进入. (比如商场关门后)

2. 你擅自进入了一个被禁止进入的场所 (比如员工专用区)

3. 你之前已经被商场正式警告, 给了你一个 trespass notice, 禁止你再来, 结果你又再次进入. (那个被美国警察在 Apple 店电击的女士, 就是属于这种情况)

4. 你没符合商场的要求, 商场不让你进, 你偏要进. 比如有些剧院, 会要求进入的男士, 有体面的着装, 你要是没的话, 就不让你进. 你不顾阻拦非要进, 就是 trespassing 了, 他们就能报警把你弄走.

你眼里的所谓的营业中的商场可以随便把一个顾客指控是 trespassing, 这是不存在的, 属于你的误解. 营业中的商场, 与私人住宅不同, 因为其是对公众开放性质的, 所以哪怕店员看某人不爽, 要其离开, 首先必须有警告. 顾客在获得警告后, 才必须离开. 像你说的店员在正常营业时间可以未经警告就直接报警把人送走, 是不存在的.

而私宅不同. 因为其默认属性, 是不对外开放的, 所以任何不速之客, 都是在 trespassing. 主人马上可以报警让警察把其逮捕离开. 或者假如有足够的 reasonable cause 的话, (比如看到 trespassing 的人持有枪械, 并试图翻窗进入), 可以将其击毙.

作者：captain nino 在 驴鸣镇 发贴, 来自 http://www.hjclub.org