海纳百川 :: 阅读主题 - 哈佛大学教授的工资水平

海纳百川

登录 \| 登录并检查站内短信 \| 个人设置	网站首页 \| 论坛首页 \| 博客 \| 搜索 \| 收藏夹 \| 帮助 \| 团队 \| 注册 \| RSS


	主题: 哈佛大学教授的工资水平

海纳百川首页 -> 罕见奇谈

阅读上一个主题 :: 阅读下一个主题

作者

哈佛大学教授的工资水平

所跟贴

关于University　of和state　university的差别 -- 马悲鸣 - (890 Byte) 2002-1-22 周二, 下午10:55 (311 reads)

陈维
[博客]
[个人文集]

游客

标题: 多谢老马澄清 (223 reads) 时间: 2002-1-22 周二, 下午11:03

说来惭愧，俺在这两种大学都读过，各拿了一个学位，可到最后也没整明白两者有啥区别，原来不同之处主要是一开始那块地皮。谢谢老马。

不过，我的印象，UO的翻译似乎通常不带“国立”两字。比如加州大学从来没有听说翻译成“国立加州大学”的。

同意你关于“Univ. of”大部分比相应“State Univ.”更好的说法。

返回顶端

名字并没有定规的，比如Univ. of Penn.就是私立大学 -- 看好戏 - (38 Byte) 2002-1-22 周二, 下午11:50 (218 reads)

显示文章:

海纳百川首页 -> 罕见奇谈

所有的时间均为北京时间

您不能在本论坛发表新主题
您不能在本论坛回复主题
您不能在本论坛编辑自己的文章
您不能在本论坛删除自己的文章
您不能在本论坛发表投票
您不能在这个论坛添加附件
您不能在这个论坛下载文件

[ Page generation time: 0.10468 seconds ] :: [ 23 queries excuted ] :: [ GZIP compression enabled ]