海纳百川 :: 阅读主题

海纳百川

登录 \| 登录并检查站内短信 \| 个人设置	网站首页 \| 论坛首页 \| 博客 \| 搜索 \| 收藏夹 \| 帮助 \| 团队 \| 注册 \| RSS


	主题: 小金鱼请进

海纳百川首页 -> 驴鸣镇

阅读上一个主题 :: 阅读下一个主题

作者

小金鱼请进

所跟贴

你到底读懂了老金的话没有？是，还是，不是？ -- 克里斯琴 - (145 Byte) 2009-9-12 周六, 上午5:46 (224 reads)

金枪鱼
现已禁止

加入时间: 2009/08/21
文章: 744

经验值: 23330

标题: 回您的话： (205 reads) 时间: 2009-9-13 周日, 上午2:54

作者：金枪鱼 在驴鸣镇发贴, 来自 http://www.hjclub.org

1，如果你连我是否读懂了老金的话都没有把握，你的污言秽语的底气是从哪里来的？你的这个帖子岂不是成了不“根据事实”的“武断想当然”？希望你以后能够做到你给我的建议：“发言之前，要做具体切实的调查，凭事实，只凭事实讲话。”

2，你说的“至少到目前为止，只有你一个人‘误解’”，没有事实根据。首先，除非你就此问题调查过所有芦区网友，否则你怎么只有我一个人“误解”呢？其次，小小衲在看了我的引文之后第一反应就是指出原文中应该是“象小小衲指出的那样，……”而不是“象小小衲那样，……”，这就说明他也认为“象小小衲那样，……”这个短语有产生歧义的空间。第三，你说“老金的文字很清晰，不容易让人误解”这也不能证明老金的那一段文字就没有歧义，如同你看过一千只白天鹅不意味着你将要看到的第一千零一只天鹅还是白的。

3，你说“小衲的意思是让老金纠正你的笔误，我服了你，你能不能哪怕是一次正确理解中文？ ”。你的意思是不是小小衲说的：“金老还不出来纠正你的笔误？……”中的“你”指代的是我“小金”而不是金喇叭“老金”呀？你作为一个芦区的老网友都知道斤两的大师级人物，一个在大海里游泳的鲸鱼，用您无与伦比的中文理解能力把我这个在小水沟里耍水的小金鱼儿给彻底惊着了。请教你和你的师兄弟小小衲，你们要老金来纠正我的什么笔误？有什么特殊理由一定要劳驾老金呢？莫非就是因为我和他都姓金？

4，老金的建议很简单，那就是“像小小衲一样，碰到谈什么话题都“思维混乱、没有逻辑、不讲道理”，而且又特别能战斗主儿，那么告诉大家一个秘诀，就是千万别来什么“思想交锋”、“智力碰撞”……”。我恰好也遇到了和小小衲一样的情况，在这样的情况在，我决定采纳老金的建议，请问这超出了你的理解能力吗？何至于如此的“一股嚣张愤怒酸楚的样子”（顺便请教中文语言大师：什么叫“一股样子"?）呢？至于小小衲在我心目中是不是这样的一个人，这由我说了算，老金的意见也只能算参考，有什么必要非要人家改“笔误”呢？

5，补充一下老金的那句话产生歧义的语法根据。“像……一样”这个中文短语有两种语法功能：第一种用法是可以用作副词短语作状语，相当于于英文的副词短语“as..."；第二种用法是用作形容词短语，功能相当于英文的形容词“like...”。老金的原文中紧随“像小小衲一样……”之后的短语“碰到……的主儿”也可以有两种理解：如果把之前的短语理解为状语，那么之后的短语就可以看做句子的谓语结构，如果之前的短语理解为名词性短语，那么之后的短语可以理解为同位语从句。以上浅见请克里斯琴网友指正，否则我只好认为您对我的中文理解能力的批评属于缺乏“事实根据”的“武断想当然”。

作者：金枪鱼 在驴鸣镇发贴, 来自 http://www.hjclub.org

返回顶端

显示文章:

海纳百川首页 -> 驴鸣镇

所有的时间均为北京时间

您不能在本论坛发表新主题
您不能在本论坛回复主题
您不能在本论坛编辑自己的文章
您不能在本论坛删除自己的文章
您不能在本论坛发表投票
您不能在这个论坛添加附件
您可以在这个论坛下载文件

[ Page generation time: 0.092518 seconds ] :: [ 28 queries excuted ] :: [ GZIP compression enabled ]