海纳百川 :: 阅读主题 - 手们呢？再来个习题

海纳百川

登录 \| 登录并检查站内短信 \| 个人设置	网站首页 \| 论坛首页 \| 博客 \| 搜索 \| 收藏夹 \| 帮助 \| 团队 \| 注册 \| RSS


	主题: 手们呢？再来个习题

海纳百川首页 -> 驴鸣镇

阅读上一个主题 :: 阅读下一个主题

作者

手们呢？再来个习题

所跟贴

那话连起来看不成了“无物不穷极”了么？原意是这样的么？ -- 芦笛 - (0 Byte) 2008-8-01 周五, 上午2:43 (125 reads)

小小衲
[个人文集]
现已禁止

加入时间: 2007/08/18
文章: 6016

经验值: 188261

标题: 哈哈哈哈哈，我的导师的祖爷爷的自己的话就是物无不穷极的意思。 (161 reads) 时间: 2008-8-01 周五, 上午2:52

我当年博士答辩委员会的一员是赫胥黎的重孙女，也姓赫胥黎，她姐姐嫁给了达尔文的重孙子。真是达赫两家世代友好。

爱你外，经芦子这么一分析，我才发现老赫的原话实际上就是那个意思。 Learn something about everything, 也就是每件事都要去研究，and everything about something, 那实际上不就是说，要 learn everything about everything. 道长的翻译太好了。

返回顶端

赫胥黎家族很有名。你把等量代换用在这里了？第一个sth和第二个不是一回事，这反映了英文的模糊 -- 芦笛 - (0 Byte) 2008-8-01 周五, 上午3:04 (111 reads)

1？芦子的脾气怎么忽然变得这么好？昨晚睡得不错？你说的不错，这话两种理解都可以。（我才意识到）。 -- 小小衲 - (0 Byte) 2008-8-01 周五, 上午3:07 (131 reads)

1？我的脾气从来很好啊？我不是以好脾气闻名全网么？——有史以来最无耻的话 -- 芦笛 - (0 Byte) 2008-8-01 周五, 上午3:18 (110 reads)

显示文章:

海纳百川首页 -> 驴鸣镇

所有的时间均为北京时间

您不能在本论坛发表新主题
您不能在本论坛回复主题
您不能在本论坛编辑自己的文章
您不能在本论坛删除自己的文章
您不能在本论坛发表投票
您不能在这个论坛添加附件
您可以在这个论坛下载文件

[ Page generation time: 0.050647 seconds ] :: [ 24 queries excuted ] :: [ GZIP compression enabled ]