阅读上一个主题 :: 阅读下一个主题 |
作者 |
《清史稿》上关于关天培履历的介绍在此,有哪句话说他是汉人? |
 |
所跟贴 |
《清史稿》上关于关天培履历的介绍在此,有哪句话说他是汉人? -- 芦笛 - (477 Byte) 2008-1-04 周五, 上午5:47 (1184 reads) |
三更雨 [博客] [个人文集]
游客
|
|
|
作者:Anonymous 在 驴鸣镇 发贴, 来自 http://www.hjclub.org
2006年,关愚谦得了汉堡市艺术与科学奖章,他的确在汉堡的大学教有关中国的课程。
这里是wikipedia上关愚谦的德文词条以及我用Google translate
得到的英文翻译:
Yu-chien Kuan (* 1931 in Guangzhou) ist ein chinesischer Schriftsteller.
In seiner Kindheit erlebte Kuan 1938–45 die Besetzung
seiner Heimatstadt Guangzhou durch die Japaner. Während
der Kulturrevolution, in den 60er Jahren, floh er über
Kairo, wo er eineinhalb Jahre lang in Haft gehalten wurde,
nach Deutschland. Seit 1968 lebt er in Hamburg, wo er 1974
im Fach Geschichte promoviert wurde. Seitdem unterrichtet Kuan an der dortigen Universität Sinologie. Außerdem ist
er Autor mehrerer Bücher über chinesische Kultur und
Geschichte, sowie über sein Leben.
2006 wurde Kuan mit der Medaille für Kunst und Wissenschaft
der Stadt Hamburg ausgezeichnet.
Chien Yu-Kuan
From Wikipedia, the free encyclopedia
Jump to: navigation, search
Kuan Yu-chien (* 1931 in Guangzhou) is a Chinese writer.
In his childhood experienced Kuan 1938-45 occupation of
his hometown of Guangzhou by the Japanese. During the
Cultural Revolution, in the 60s, he fled through Cairo,
where he was one and a half years in prison, after Germany.
Since 1968 he lives in Hamburg, where he specialized in
the 1974 doctorate in history. Since Kuan teaches at the
local university Sinology. He is also the author of
several books on Chinese culture and history, and about
his life.
Kuan was 2006 with the Medal of Art and Science of the City
of Hamburg.
网页在这里:http://de.wikipedia.org/wiki/Yu-chien_Kuan
作者:Anonymous 在 驴鸣镇 发贴, 来自 http://www.hjclub.org |
|
|
返回顶端 |
|
 |
|
|
|
您不能在本论坛发表新主题 您不能在本论坛回复主题 您不能在本论坛编辑自己的文章 您不能在本论坛删除自己的文章 您不能在本论坛发表投票 您不能在这个论坛添加附件 您可以在这个论坛下载文件
|
based on phpbb, All rights reserved.
|