海纳百川

登录 | 登录并检查站内短信 | 个人设置 网站首页 |  论坛首页 |  博客 |  搜索 |  收藏夹 |  帮助 |  团队  | 注册  | RSS
主题: Excerpt from the poetry "Intelligent Design"
回复主题   printer-friendly view    海纳百川首页 -> 寒山小径
阅读上一个主题 :: 阅读下一个主题  
作者 Excerpt from the poetry "Intelligent Design"   
所跟贴 好玩,秃公既然累了, -- 邋遢道士 - (385 Byte) 2007-2-11 周日, 上午9:14 (207 reads)
秃公






加入时间: 2006/09/12
文章: 1667

经验值: 1777


文章标题: 好。I like it. (197 reads)      时间: 2007-2-11 周日, 上午10:29

作者:秃公寒山小径 发贴, 来自 http://www.hjclub.org

真是妖(human pantomime)高一尺,(邋遢)道(士)高一丈。我一辈子也学不会这韵律。

作者这里有讽刺“INTELLIGENT DESIGN”的意思。human pantomime可能很有争议地
被认为是CHRIST,也就是LEWIS笔下
的 Lion Aslan,尽管LEWIS否认这说法。如果这是本诗的原意,那么“slave and
wage conceived, believed a crime”很可能是指圣经说的SLAVE TO SIN (原罪)和
WAGE OF SIN (罪恶报应),也就是你说的“奴役三生照罪持”。New Age因该是指新
出现的说教。我吃不准。

作者:秃公寒山小径 发贴, 来自 http://www.hjclub.org
返回顶端
阅读会员资料 秃公离线  发送站内短信
    显示文章:     
    回复主题   printer-friendly view    海纳百川首页 -> 寒山小径 所有的时间均为 北京时间


     
    论坛转跳:   
    不能在本论坛发表新主题
    不能在本论坛回复主题
    不能在本论坛编辑自己的文章
    不能在本论坛删除自己的文章
    不能在本论坛发表投票
    不能在这个论坛添加附件
    不能在这个论坛下载文件


    based on phpbb, All rights reserved.
    [ Page generation time: 0.717179 seconds ] :: [ 23 queries excuted ] :: [ GZIP compression enabled ]