海纳百川

登录 | 登录并检查站内短信 | 个人设置 网站首页 |  论坛首页 |  博客 |  搜索 |  收藏夹 |  帮助 |  团队  | 注册  | RSS
主题: 聂鲁达诗一首
回复主题   printer-friendly view    海纳百川首页 -> 寒山小径
阅读上一个主题 :: 阅读下一个主题  
作者 聂鲁达诗一首   
所跟贴 译肚诗 -- 秃公 - (576 Byte) 2006-10-28 周六, 上午1:24 (288 reads)
nunia
[个人文集]






加入时间: 2005/11/04
文章: 2184

经验值: 5079


文章标题: re-enter 秃公's arousal state of mind (284 reads)      时间: 2006-10-28 周六, 上午5:15

作者:nunia寒山小径 发贴, 来自 http://www.hjclub.org

When my voice changed,
My heart was seduced by a new sound of music.
Didn't know where
From winter palace or lake blue?
Nor I know when and how?

It was not a sound, a wording or a silence.
I was taken on the street,
Branching out in the pitch dark
Firing in turbulence.

When I was on my way home alone,
I wanted to be an emu with my head in the sand,
till the Muse kissed me down there
free flow of my love, give birth
to a poet, her one and only holy son of Him.

作者:nunia寒山小径 发贴, 来自 http://www.hjclub.org
返回顶端
阅读会员资料 nunia离线  发送站内短信 浏览发表者的主页
    显示文章:     
    回复主题   printer-friendly view    海纳百川首页 -> 寒山小径 所有的时间均为 北京时间


     
    论坛转跳:   
    不能在本论坛发表新主题
    不能在本论坛回复主题
    不能在本论坛编辑自己的文章
    不能在本论坛删除自己的文章
    不能在本论坛发表投票
    不能在这个论坛添加附件
    不能在这个论坛下载文件


    based on phpbb, All rights reserved.
    [ Page generation time: 0.098717 seconds ] :: [ 23 queries excuted ] :: [ GZIP compression enabled ]