海纳百川 :: 阅读主题 - 认真: surgical means the bombing is restricted to sm

海纳百川

登录 \| 登录并检查站内短信 \| 个人设置	网站首页 \| 论坛首页 \| 博客 \| 搜索 \| 收藏夹 \| 帮助 \| 团队 \| 注册 \| RSS


	主题: 认真: surgical means the bombing is restricted to sm

海纳百川首页 -> 罕见奇谈

阅读上一个主题 :: 阅读下一个主题

作者

认真: surgical means the bombing is restricted to sm

weckyy
[博客]
[个人文集]

游客

标题: 认真: surgical means the bombing is restricted to sm (260 reads) 时间: 2003-6-18 周三, 下午7:06

作者：Anonymous 在罕见奇谈发贴, 来自 http://www.hjclub.org

to small area

所跟帖: 认真 : “外科手术式”我怀疑是故意或者不故意翻错的一个词 6/17/2003 10:24:49 PM

--------------------------------------------------------------------------------

作者: 随便外科手术式应该是SURGICAL 6/17/2003 22:54 [Click:8]

--------------------------------------------------------------------------------

作者：Anonymous 在罕见奇谈发贴, 来自 http://www.hjclub.org

返回顶端

谢。那个词就是英美常用的那个，应该是surgical还是operation -- 认真 - (92 Byte) 2003-6-18 周三, 下午7:11 (83 reads)

I do not know.Surgical means careful small not sca -- weckyy - (6462 Byte) 2003-6-18 周三, 下午7:36 (96 reads)

only bad things removed == surgical -- weckyy - (132 Byte) 2003-6-18 周三, 下午7:44 (74 reads)

晕死。针对老萨的那个surgical国内翻译做斩首行动 -- 认真 - (0 Byte) 2003-6-19 周四, 上午6:18 (82 reads)

显示文章:

海纳百川首页 -> 罕见奇谈

所有的时间均为北京时间

您不能在本论坛发表新主题
您不能在本论坛回复主题
您不能在本论坛编辑自己的文章
您不能在本论坛删除自己的文章
您不能在本论坛发表投票
您不能在这个论坛添加附件
您不能在这个论坛下载文件

[ Page generation time: 0.071693 seconds ] :: [ 23 queries excuted ] :: [ GZIP compression enabled ]